Phantasmagoria Blues 歌詞 日本語訳

Blues Funeral
ブルースの葬儀
Intro:
イントロ:
e-----------------I-----------------|
e-----------------私-----------------|
B-----------------I-----------------|
B-----------------I-----------------|
G-----5-------5---I-----5-------5---|
G-----5----------5---I-----5-----5---|
D---5---5---5---5-I---5---5---5---5-|
D---5---5---5---5-I---5---5---5---5-|
A-3-------3-------I-3-------3-------|
A-3-----3------I-3-----3------|
E-----------------I-----------------|
え-----------------私-----------------|
I have given to you jane
ジェーンにあげました
A torn and tattered love
引き裂かれてボロボロの愛
But do you hear the tolling bells
でも鐘の音が聞こえますか
That ring down from above?
上から落ちてくるあの指輪？
Thought I'd rule like charlemagne
カール大帝のように統治しようと思った
But I've become corrupt
でも私は腐敗してしまった
Now I crawl the promenade
今私は遊歩道を這う
To fill my empty cup
空になったカップを満たすために
And you're free
そしてあなたは自由です
You're free again
あなたはまた自由です
One more time
もう一度
Now if you found a razorblade
もしカミソリの刃を見つけたら
And took it to your wrist
そしてそれをあなたの手首に持って行きました
Then I'd be here in my electric chair
そうしたら私はここで電気椅子に座っているでしょう
Because of this
このため
All last night and night before
昨夜も前夜もずっと
I stood on the pier and cried
私は桟橋に立って泣いた
But I don't want to turn away
でも目を背けたくない
For fear of going blind
失明するのが怖いから
And you're free
そしてあなたは自由です
You're free again
あなたはまた自由です
One more time
もう一度
I have given to you Jane
ジェーンにあげました
A bruised and beaten love
傷つき打ち負かされた愛
But do you see the cold white light
でも冷たい白い光が見えますか
That shines down from above?
上から光ってるの？
Thought I'd rule like charlemagne
カール大帝のように統治しようと思った
But I've become corrupt
でも私は腐敗してしまった
Now I'll crawl the promenade
さあ、遊歩道を這ってみます
To fill my empty cup
空になったカップを満たすために
And you're free
そしてあなたは自由です
You're free again
あなたはまた自由です
One more time
もう一度
Chords used:
使用したコード: