Phantasmagoria Blues Versuri Traducere în Română
Mark Lanegan - Phantasmagoria Blues
by Mark Lanegan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Blues Funeral
Înmormântarea Blues
Intro:
Introducere:
e-----------------I-----------------|
e------------------------------------|
B-----------------I-----------------|
B------------------------------------|
G-----5-------5---I-----5-------5---|
G-----5-------5---I-----5--------5----|
D---5---5---5---5-I---5---5---5---5-|
D---5---5---5---5-I---5---5---5---5-|
A-3-------3-------I-3-------3-------|
A-3-------3-------I-3-------3--------|
E-----------------I-----------------|
E------------------------------------|
I have given to you jane
Ți-am dat Jane
A torn and tattered love
O dragoste sfâșiată și zdrențuită
But do you hear the tolling bells
Dar auzi clopotele care bat?
That ring down from above?
Acel inel de sus?
Thought I'd rule like charlemagne
M-am gândit că aș conduce ca Carol cel Mare
But I've become corrupt
Dar am devenit corupt
Now I crawl the promenade
Acum mă târăsc pe promenadă
To fill my empty cup
Să-mi umplu paharul gol
And you're free
Și ești liber
You're free again
Ești din nou liber
One more time
Încă o dată
Now if you found a razorblade
Acum, dacă ai găsit o lamă de ras
And took it to your wrist
Și ti-a luat-o la încheietura mâinii
Then I'd be here in my electric chair
Atunci aș fi aici pe scaunul meu electric
Because of this
Din această cauză
All last night and night before
Toate noaptea trecută și noaptea înainte
I stood on the pier and cried
Am stat pe dig și am plâns
But I don't want to turn away
Dar nu vreau să mă întorc
For fear of going blind
De teamă să nu orbești
And you're free
Și ești liber
You're free again
Ești din nou liber
One more time
Încă o dată
I have given to you Jane
Ți-am dat-o pe Jane
A bruised and beaten love
O iubire învinețită și bătută
But do you see the cold white light
Dar vezi lumina albă rece?
That shines down from above?
Care strălucește de sus?
Thought I'd rule like charlemagne
M-am gândit că aș conduce ca Carol cel Mare
But I've become corrupt
Dar am devenit corupt
Now I'll crawl the promenade
Acum mă târăsc pe promenadă
To fill my empty cup
Să-mi umplu paharul gol
And you're free
Și ești liber
You're free again
Ești din nou liber
One more time
Încă o dată
Chords used:
Acorduri folosite:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
