Phantasmagoria Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mark Lanegan - Phantasmagoria Blues
by Mark Lanegan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Blues Funeral
Blues Cenazesi
Intro:
Giriş:
e-----------------I-----------------|
e-----------------I-----------------|
B-----------------I-----------------|
B-----------------I-----------------|
G-----5-------5---I-----5-------5---|
G-----5-------5---I-----5-------5---|
D---5---5---5---5-I---5---5---5---5-|
D---5---5---5---5-I---5---5---5---5-|
A-3-------3-------I-3-------3-------|
A-3-------3------I-3-------3-------|
E-----------------I-----------------|
E-----------------I-----------------|
I have given to you jane
sana verdim jane
A torn and tattered love
Yıpranmış ve parçalanmış bir aşk
But do you hear the tolling bells
Ama çalan çanları duyuyor musun?
That ring down from above?
Yukarıdan aşağıya doğru gelen halka mı?
Thought I'd rule like charlemagne
Charlemagne gibi yöneteceğimi düşündüm
But I've become corrupt
Ama yozlaştım
Now I crawl the promenade
Şimdi gezinti yolunda sürünüyorum
To fill my empty cup
Boş bardağımı doldurmak için
And you're free
Ve sen özgürsün
You're free again
Tekrar özgürsün
One more time
Bir kez daha
Now if you found a razorblade
Şimdi bir jilet bulsan
And took it to your wrist
Ve onu bileğine götürdüm
Then I'd be here in my electric chair
O zaman burada elektrikli sandalyemde olurdum
Because of this
Bundan dolayı
All last night and night before
Bütün dün gece ve önceki gece
I stood on the pier and cried
İskelede durup ağladım
But I don't want to turn away
Ama geri dönmek istemiyorum
For fear of going blind
Kör olma korkusuyla
And you're free
Ve sen özgürsün
You're free again
Tekrar özgürsün
One more time
Bir kez daha
I have given to you Jane
sana verdim Jane
A bruised and beaten love
Yaralı ve dövülmüş bir aşk
But do you see the cold white light
Ama soğuk beyaz ışığı görüyor musun
That shines down from above?
Yukarıdan aşağıya mı parlıyor?
Thought I'd rule like charlemagne
Charlemagne gibi yöneteceğimi düşündüm
But I've become corrupt
Ama yozlaştım
Now I'll crawl the promenade
Şimdi gezinti yolunu tarayacağım
To fill my empty cup
Boş bardağımı doldurmak için
And you're free
Ve sen özgürsün
You're free again
Tekrar özgürsün
One more time
Bir kez daha
Chords used:
Kullanılan akorlar:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
