Stay كلمات أغنية ترجمة عربية

Listen to the recording for rhythm and strumming. Lanegan kind of speaks some of the
استمع إلى التسجيل للإيقاع والعزف. يتحدث Lanegan نوعًا ما عن بعض
words and holds things for as long as he wants, so you can follow his style or add your own.
الكلمات ويحتفظ بالأشياء للمدة التي يريدها، حتى تتمكن من اتباع أسلوبه أو إضافة أسلوبك الخاص.
VERSE 1:
الآية 1:
The heart will pound until the breath is gone
سوف ينبض القلب حتى يختفي التنفس
You know what I love so, put me on
أنت تعرف ما أحبه، لذا ضعني عليه
Something has badly gone wrong with me
لقد حدث خطأ ما معي
Livin's not hard, it's just not easy
ليفين ليس صعبًا، إنه ليس سهلاً
Always keepin' the dogs off
دائما أبعد الكلاب
CHORUS:
الجوقة:
Down like the rain, down like the rain
أسفل مثل المطر، أسفل مثل المطر
Comin' down like the rain, comin' down
قادم للأسفل مثل المطر، قادم للأسفل
Oh I wanna be there, by your side
أوه، أريد أن أكون هناك، بجانبك
Cause this feels like dyin' baby
لأن هذا يبدو وكأنه طفل يموت
Let me stay around, let me stay around
دعني أبقى بالجوار، دعني أبقى بالجوار
VERSE 2 (same as Verse 1):
الآية 2 (مثل الآية 1):
You take my heart, and my breath is gone
أخذت قلبي، وذهبت أنفاسي
You know what I love so, put me on
أنت تعرف ما أحبه، لذا ضعني عليه
Feel a little light-headed, you know I'd have to be
أشعر بالدوار قليلاً، أنت تعلم أنني يجب أن أكون كذلك
Believin' ain't hard, it's just not easy
الإيمان ليس بالأمر الصعب، إنه ليس سهلاً
Stayin' blind to the obvious
البقاء أعمى عن ما هو واضح
CHORUS (same as before):
جوقة (نفس ما كان عليه من قبل):
Down like the rain, down like the rain
أسفل مثل المطر، أسفل مثل المطر
Comin' down like the rain, comin' down
قادم للأسفل مثل المطر، قادم للأسفل
Oh I wanna be there, by your side
أوه، أريد أن أكون هناك، بجانبك
Cause this feels like dyin' baby
لأن هذا يبدو وكأنه طفل يموت
Let me stay around, let me stay around
دعني أبقى بالجوار، دعني أبقى بالجوار
Repeat Chorus, then play through Chorus chords as many times as you like until the end.
كرر الكورس، ثم اعزف على أوتار الكورس عدة مرات كما تريد حتى النهاية.
There's a cool solo on the recording, but they're also decent chords to just improvise over.
هناك مقطوعة منفردة رائعة في التسجيل، ولكنها أيضًا أوتار مناسبة للارتجال عليها.
This is my first set of chords, hope you enjoy!
هذه هي مجموعتي الأولى من الأوتار، أتمنى أن تستمتعوا بها!