Stay Testo Traduzione Italiana
Mark Lanegan: Resta
by Mark Lanegan
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen to the recording for rhythm and strumming. Lanegan kind of speaks some of the
Ascolta la registrazione per ritmo e strimpellatura. Lanegan in un certo senso ne parla
words and holds things for as long as he wants, so you can follow his style or add your own.
parole e trattiene le cose per tutto il tempo che vuole, così puoi seguire il suo stile o aggiungerne uno tuo.
VERSE 1:
VERSO 1:
The heart will pound until the breath is gone
Il cuore batterà forte finché il respiro non sarà andato via
You know what I love so, put me on
Sai cosa mi piace, quindi mettimi su
Something has badly gone wrong with me
Qualcosa è andato storto in me
Livin's not hard, it's just not easy
Vivere non è difficile, semplicemente non è facile
Always keepin' the dogs off
Tengo sempre lontani i cani
CHORUS:
CORO:
Down like the rain, down like the rain
Giù come la pioggia, giù come la pioggia
Comin' down like the rain, comin' down
Scendendo come la pioggia, scendendo
Oh I wanna be there, by your side
Oh, voglio essere lì, al tuo fianco
Cause this feels like dyin' baby
Perché sembra di morire, tesoro
Let me stay around, let me stay around
Lasciami restare, lasciami restare
VERSE 2 (same as Verse 1):
VERSO 2 (uguale al versetto 1):
You take my heart, and my breath is gone
Prendi il mio cuore e il mio respiro è andato via
You know what I love so, put me on
Sai cosa mi piace, quindi mettimi su
Feel a little light-headed, you know I'd have to be
Mi sento un po' stordito, sai che dovrei esserlo
Believin' ain't hard, it's just not easy
Credere non è difficile, semplicemente non è facile
Stayin' blind to the obvious
Restare cieco di fronte all'ovvio
CHORUS (same as before):
CORO (come prima):
Down like the rain, down like the rain
Giù come la pioggia, giù come la pioggia
Comin' down like the rain, comin' down
Scendendo come la pioggia, scendendo
Oh I wanna be there, by your side
Oh, voglio essere lì, al tuo fianco
Cause this feels like dyin' baby
Perché sembra di morire, tesoro
Let me stay around, let me stay around
Lasciami restare, lasciami restare
Repeat Chorus, then play through Chorus chords as many times as you like until the end.
Ripeti il ritornello, quindi suona gli accordi del ritornello quante volte vuoi fino alla fine.
There's a cool solo on the recording, but they're also decent chords to just improvise over.
C'è un bell'assolo nella registrazione, ma ci sono anche buoni accordi su cui improvvisare.
This is my first set of chords, hope you enjoy!
Questo è il mio primo set di accordi, spero che vi piaccia!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
