Stay 歌詞 日本語訳

Listen to the recording for rhythm and strumming. Lanegan kind of speaks some of the
録音を聞いてリズムとストラミングを確認してください。ラネガンはある種のことを話します
words and holds things for as long as he wants, so you can follow his style or add your own.
彼のスタイルに従うことも、自分のスタイルを追加することもできます。
VERSE 1:
詩 1:
The heart will pound until the breath is gone
息が切れるまで心臓が高鳴る
You know what I love so, put me on
あなたは私が好きなものを知っているので、私を着てください
Something has badly gone wrong with me
何かがひどく間違っている
Livin's not hard, it's just not easy
リヴィンは難しいことではない、ただ簡単ではないだけだ
Always keepin' the dogs off
いつも犬を近寄らせない
CHORUS:
コーラス:
Down like the rain, down like the rain
雨のようにダウン、雨のようにダウン
Comin' down like the rain, comin' down
雨のように降りてくる、降りてくる
Oh I wanna be there, by your side
ああ、そこにいたい、あなたのそばに
Cause this feels like dyin' baby
だってこれは死にかけているような気がするんだ、ベイビー
Let me stay around, let me stay around
そばにいさせて、そばにいさせて
VERSE 2 (same as Verse 1):
詩 2 (詩 1 と同じ):
You take my heart, and my breath is gone
あなたは私の心を奪い、私の息は消えてしまう
You know what I love so, put me on
あなたは私が好きなものを知っているので、私を着てください
Feel a little light-headed, you know I'd have to be
少し頭がくらくらする、きっとそうなるはずだよ
Believin' ain't hard, it's just not easy
信じるのは難しいことではない、ただ簡単ではない
Stayin' blind to the obvious
明白なことに対して盲目でいる
CHORUS (same as before):
コーラス (前と同じ):
Down like the rain, down like the rain
雨のようにダウン、雨のようにダウン
Comin' down like the rain, comin' down
雨のように降りてくる、降りてくる
Oh I wanna be there, by your side
ああ、そこにいたい、あなたのそばに
Cause this feels like dyin' baby
だってこれは死にかけているような気がするんだ、ベイビー
Let me stay around, let me stay around
そばにいさせて、そばにいさせて
Repeat Chorus, then play through Chorus chords as many times as you like until the end.
コーラスを繰り返し、最後まで好きなだけコーラスコードを演奏します。
There's a cool solo on the recording, but they're also decent chords to just improvise over.
レコーディングにはクールなソロがありますが、即興で演奏するのに適したコードでもあります。
This is my first set of chords, hope you enjoy!
これは私の最初のコードセットです、楽しんでいただければ幸いです。