Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

Listen to the recording for rhythm and strumming. Lanegan kind of speaks some of the
Luister naar de opname voor ritme en tokkelen. Lanegan spreekt een beetje van de
words and holds things for as long as he wants, so you can follow his style or add your own.
woorden en houdt dingen zo lang vast als hij wil, zodat je zijn stijl kunt volgen of je eigen stijl kunt toevoegen.
VERSE 1:
VERS 1:
The heart will pound until the breath is gone
Het hart bonst totdat de ademhaling verdwenen is
You know what I love so, put me on
Je weet waar ik van hou, dus zet me op
Something has badly gone wrong with me
Er is iets ernstig misgegaan met mij
Livin's not hard, it's just not easy
Leven is niet moeilijk, het is gewoon niet gemakkelijk
Always keepin' the dogs off
Houd de honden altijd op afstand
CHORUS:
CHORUS:
Down like the rain, down like the rain
Neer als de regen, neer als de regen
Comin' down like the rain, comin' down
Komt naar beneden zoals de regen, komt naar beneden
Oh I wanna be there, by your side
Oh, ik wil daar zijn, aan jouw zijde
Cause this feels like dyin' baby
Want dit voelt als doodgaan schatje
Let me stay around, let me stay around
Laat mij in de buurt blijven, laat mij in de buurt blijven
VERSE 2 (same as Verse 1):
VERS 2 (hetzelfde als vers 1):
You take my heart, and my breath is gone
Je neemt mijn hart, en mijn adem is verdwenen
You know what I love so, put me on
Je weet waar ik van hou, dus zet me op
Feel a little light-headed, you know I'd have to be
Voel me een beetje licht in mijn hoofd, je weet dat dat ook zo zou moeten zijn
Believin' ain't hard, it's just not easy
Geloven is niet moeilijk, het is gewoon niet gemakkelijk
Stayin' blind to the obvious
Blind blijven voor het voor de hand liggende
CHORUS (same as before):
REFERENTIE (hetzelfde als voorheen):
Down like the rain, down like the rain
Neer als de regen, neer als de regen
Comin' down like the rain, comin' down
Komt naar beneden zoals de regen, komt naar beneden
Oh I wanna be there, by your side
Oh, ik wil daar zijn, aan jouw zijde
Cause this feels like dyin' baby
Want dit voelt als doodgaan schatje
Let me stay around, let me stay around
Laat mij in de buurt blijven, laat mij in de buurt blijven
Repeat Chorus, then play through Chorus chords as many times as you like until the end.
Herhaal Chorus en speel vervolgens Chorus-akkoorden zo vaak als je wilt tot het einde.
There's a cool solo on the recording, but they're also decent chords to just improvise over.
Er staat een coole solo op de opname, maar het zijn ook prima akkoorden om gewoon over te improviseren.
This is my first set of chords, hope you enjoy!
Dit is mijn eerste set akkoorden, ik hoop dat je ervan geniet!