The Gravedigger's Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mark Lanegan – Pieśń grabarza
by Mark Lanegan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"The Gravedigger's Song"
„Pieśń grabarza”
Blues Funeral
Pogrzeb bluesa
with piranha teeth I been dreaming of you
z zębami piranii śniłem o tobie
and the taste of your love so sweet honest its true
i smak twojej miłości tak słodki, szczery, że to prawda
through my heart flows sleep and the dark heavy rain
przez moje serce przepływa sen i ciemny, ulewny deszcz
where the gravediggers song is sung youve been torturing me
gdzie śpiewa się piosenkę grabarzy, torturowałeś mnie
tout est noir mon amour tout est blanc
tout est noir mon amour tout est blanc
je taime mon amour comme jaime la nuit
je taime mon amour comme jaime la nuit
love is the medicine good
miłość jest dobrym lekarstwem
is the crow flying eight miles high over wire and wood
to wrona lecąca osiem mil wysoko nad drutem i drewnem
shovel down six feet with a head heavy pain
zwalić łopatą sześć stóp z powodu silnego bólu głowy
the magnolia blooms so sweet and it fades just the same
magnolia kwitnie tak słodko i tak samo więdnie
to the stars my love to the sea
do gwiazd, moja miłość do morza
to the wheels my love till they roll all over me
do kół, kochanie, aż się po mnie przewrócą
Bridge:
Most:
e------------------I-----------------I-----------------I----------|
e------------------------------|
B------------------I-----------------I-----------------I----------|
B------------------I----------------|
G-12--12/14-11---7-I-12--12/14-11--7-I-12--12/14-11--7-I-6--3--6--|
G-12--12/14-11---7-I-12--12/14-11--7-I-12--12/14-11--7-I-6--3--6--|
D------------------I-----------------I-----------------I----------|
D------------------I-----------------I-----------------I---------|
A------------------I-----------------I-----------------I----------|
A----------------------------------|
E------------------I-----------------I-----------------I----------|
E------------------I----------------|
e------------------I------------------I------------------I-----------|
e------------------Ja------------|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
G------------------I------------------I------------------I-----------|
G-----------------|
D------------------I------------------I------------------I-----------|
D------------------|
A------------------I------------------I------------------I-----------|
A------------------Ja------------------Ja------------------Ja------|
E------------------I------------------I------------------I-----------|
E----------------|
oh love i been thnking of you
och, kochanie, myślałem o tobie
with razor white teeth so sharp honest its true
z ostrymi jak brzytwa zębami, tak ostrymi, szczerze, że to prawda
in my blood flows sleep and the dark heavy rain
w mojej krwi płynie sen i ciemny ulewny deszcz
the magnolia blooms so sweet only torturing me
magnolia kwitnie tak słodko, że tylko mnie torturuje
to the stars my love to the sea
do gwiazd, moja miłość do morza
to the wheels my love till they roll all over me
do kół, kochanie, aż się po mnie przewrócą
e------------------I------------------I------------------I-----------|
e------------------Ja------------|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
G------------------I------------------I------------------I-----------|
G-----------------|
D------------------I------------------I------------------I-----------|
D------------------|
A------------------I------------------I------------------I-----------|
A------------------Ja------------------Ja------------------Ja------|
E------------------I------------------I------------------I-----------|
E----------------|
End on B
Koniec na B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
