The Gravedigger's Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mark Lanegan - Mezarcının Şarkısı
by Mark Lanegan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"The Gravedigger's Song"
"Mezar Kazıcının Şarkısı"
Blues Funeral
Blues Cenazesi
with piranha teeth I been dreaming of you
pirana dişleriyle seni hayal ediyordum
and the taste of your love so sweet honest its true
ve aşkının tadı çok tatlı, dürüst, bu gerçek
through my heart flows sleep and the dark heavy rain
kalbimden akıyor uyku ve karanlık sağanak yağmur
where the gravediggers song is sung youve been torturing me
Mezar kazıcıların şarkısının söylendiği yerde bana işkence ediyorsun
tout est noir mon amour tout est blanc
tout est noir mon amour tout est blanc
je taime mon amour comme jaime la nuit
je taime mon amour comme jaime la nuit
love is the medicine good
aşk iyi bir ilaçtır
is the crow flying eight miles high over wire and wood
karga tel ve tahtanın üzerinden sekiz mil yükseklikte uçuyor mu
shovel down six feet with a head heavy pain
şiddetli bir baş ağrısıyla altı metre aşağıya kürek çekmek
the magnolia blooms so sweet and it fades just the same
manolya öyle tatlı çiçek açıyor ki aynı şekilde soluyor
to the stars my love to the sea
yıldızlara aşkım denize
to the wheels my love till they roll all over me
tekerleklere aşkım üzerime yuvarlanana kadar
Bridge:
Köprü:
e------------------I-----------------I-----------------I----------|
e-----------------I------I------I----------|
B------------------I-----------------I-----------------I----------|
B----------I----------I----------I----------|
G-12--12/14-11---7-I-12--12/14-11--7-I-12--12/14-11--7-I-6--3--6--|
G-12--12/14-11---7-I-12--12/14-11--7-I-12--12/14-11--7-I-6--3--6--|
D------------------I-----------------I-----------------I----------|
D-----------------I------I------I----------|
A------------------I-----------------I-----------------I----------|
A----------I----------I----------I----------|
E------------------I-----------------I-----------------I----------|
E----------I----------I----------I----------|
e------------------I------------------I------------------I-----------|
e------------------I-----------I-----------|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
G------------------I------------------I------------------I-----------|
G-----------------I----------I----------I-----------|
D------------------I------------------I------------------I-----------|
D----------I----------I----------I---------------|
A------------------I------------------I------------------I-----------|
A----------I----------I----------I---------------|
E------------------I------------------I------------------I-----------|
E----------I----------I----------I---------------|
oh love i been thnking of you
ah aşkım seni düşünüyordum
with razor white teeth so sharp honest its true
jilet gibi beyaz dişlerle çok keskin dürüst bu doğru
in my blood flows sleep and the dark heavy rain
kanımda uyku ve karanlık şiddetli yağmur akıyor
the magnolia blooms so sweet only torturing me
manolya öyle tatlı açıyor ki bana işkence ediyor
to the stars my love to the sea
yıldızlara aşkım denize
to the wheels my love till they roll all over me
tekerleklere aşkım üzerime yuvarlanana kadar
e------------------I------------------I------------------I-----------|
e------------------I-----------I-----------|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
B-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-15--17/19-15--12-I-14-11-8-7-|
G------------------I------------------I------------------I-----------|
G-----------------I----------I----------I-----------|
D------------------I------------------I------------------I-----------|
D----------I----------I----------I---------------|
A------------------I------------------I------------------I-----------|
A----------I----------I----------I---------------|
E------------------I------------------I------------------I-----------|
E----------I----------I----------I---------------|
End on B
B'de bitir
Chords used:
Kullanılan akorlar:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
