Ugly Sunday Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
I feel your blood run cold
Simt că îți curge sângele
And it's a rainy Sunday morning
Și este o duminică dimineață ploioasă
I count the million miles I'm driftin'
Număr milioanele de mile pe care le merg în derivă
From here, to hell
De aici, în iad
Today
Astăzi
Behind their windows people stare
În spatele ferestrelor lor oamenii se uită
Can't recognize the kindness there
Nu pot recunoaște bunătatea de acolo
Just prayers for drownin' ships at sea
Doar rugăciuni pentru navele înecate pe mare
None for me
Niciuna pentru mine
And you...
Iar tu...
It'll take a hard rain to wash your taste away
Va fi nevoie de o ploaie puternică pentru a vă spăla gustul
Still I wish there was a reason left to stay
Totuși, mi-aș dori să mai rămână un motiv să rămân
Yeah..
da..
Instrumental:
instrumental:
I'm drunk half blind
Sunt beat pe jumătate orb
And it's an ugly Sunday morning
Și e o dimineață urâtă de duminică
The wind arrives with the clouds refusing to break
Vântul vine cu norii refuzând să se spargă
Apart, like me
În afară, ca mine
Why if all the world's stopped turnin'
De ce dacă toată lumea nu se mai întoarce
How can all this rain keep fallin'
Cum poate toată ploaia asta să cadă în continuare
Washin' me a million miles away
Spălați-mă la un milion de mile distanță
From you
De la tine
Why if I'm so alone now
De ce dacă sunt atât de singur acum
Is it getting hard, to say goodbye now
Devine greu să-mi spui la revedere acum?
Goodbye, goodbye, goodbye...
La revedere, la revedere, la revedere...
Oooooooohh.
Oooooooohh.