Wish You Well 歌詞 日本語訳

Here Comes That Weird Chill
奇妙な寒気がやって来た
down 1/2 step
1/2ステップ下げる
Intro: B
イントロ：B
He wrote a name
彼は名前を書きました
With the needle gun
ニードルガンで
In black and blue
黒と青で
Your eyes are stone she said
君の目は石だ、と彼女は言った
Beautiful and dead
美しくて死んだ
And I wish you well
そして、私はあなたの幸運を祈ります
I took a turn on this carousel
私はこのメリーゴーランドに乗りました
E(II)
E(Ⅱ)
How long ago now, I never can tell
どれくらい前のことか、私には決して言えません
I never stopped to wonder
立ち止まって不思議に思ったことは一度もなかった
Maybe a morning, maybe, a thousand years
たぶんある朝、もしかしたら千年後
I only walk high wires
私は高いワイヤーの上を歩くだけです
Attend a needing
必要なところに出席する
The magnolia's dying
マグノリアが枯れる
Long coarse and primitive
長く粗くて原始的
E(II)
E(Ⅱ)
I wish love, lord
愛を祈ります、主よ
I wish love could live, forever
愛が永遠に生きていればいいのに
A E(II)
ア・エ(Ⅱ)
What I once saw burning bright as hell, now here comes that weird chill
かつて見たのは地獄のように明るく燃えているのに、今はその奇妙な冷気がやって来る
I don't stop to wonder
不思議に思うのが止まらない
Threaded a name
名前をスレッド化しました
Through the needle's eye
針の穴を通して
As a frame
フレームとしては
Tied the ends and stitched it up
端を結んで縫い合わせました
And hung my head down and wept
そして頭を下げて泣いた
But I wish you well
しかし、私はあなたの幸運を祈っています
Who'll pray for the killer's sake
誰が殺人者の為に祈るだろうか
E(II) B
E(Ⅱ)B
I used to be so wide awake
以前はとても目が覚めていました
Like certain mornings
ある朝のように
That last a thousand hours
それは千時間続く
Long coarse and primitive
長く粗くて原始的
I wish love, lord
愛を祈ります、主よ
I wish love could live forever
愛が永遠に生き続ければいいのに
A E(II) B
A E(Ⅱ) B
I'm burning bright as hell, here comes that weird chill
私は地獄のように明るく燃えている、奇妙な悪寒がやってくる
But I wish you well
しかし、私はあなたの幸運を祈っています
E(II)
E(Ⅱ)
Your eyes are stone she said, truly beautiful and dead
あなたの目は石のようだ、本当に美しくて死んでいる、と彼女は言った
I wish you well
ご冥福をお祈りします
A E(II)
ア・エ(Ⅱ)
I want to ride on this carousel
この回転木馬に乗りたい
But, I never really stopped to wonder
でも、立ち止まって不思議に思ったことは一度もなかった
Chords used:
使用したコード:
B E D A E(II)
BEDAE(Ⅱ)