Return of the Mack Songtekst Nederlandse Vertaling

Play it barre chords
Speel het barre-akkoorden
Well I tried to tell you so (yes, I did)
Nou, ik probeerde het je te vertellen (ja, dat deed ik)
But I guess you didn't know, as I said the story goes
Maar ik denk dat je het niet wist, zoals ik al zei, het verhaal gaat
Baby, now I got the flow
Schatje, nu heb ik de stroom
'Cos I knew it from the start
'Omdat ik het vanaf het begin wist
Baby, when you broke my heart
Schatje, toen je mijn hart brak
That I had to come again, and show you that I'm real
Dat ik nog een keer moest komen en je moest laten zien dat ik echt ben
(You lied to me) all those times I said that I love you
(Je loog tegen me) al die keren dat ik zei dat ik van je hou
(You lied to me) yes, I tried, yes, I tried
(Je loog tegen mij) Ja, ik heb het geprobeerd, ja, ik heb het geprobeerd
(You lied to me) even though you know I'd die for you
(Je hebt tegen me gelogen) ook al weet je dat ik voor je zou sterven
(You lied to me) yes, I cried, yes, I cried
(Je loog tegen mij) Ja, ik huilde, ja, ik huilde
1-(Return of the Mack) it is
1-(Terugkeer van de Mack) is het
(Return of the Mack) come on
(Terugkeer van de Mack) kom op
(Return of the Mack) oh my God
(Terugkeer van de Mack) oh mijn God
(You know that I'll be back) here I am (and then it goes...)
(Je weet dat ik terugkom) hier ben ik (en dan gaat het...)
(Return of the Mack) once again
(Return of the Mack) nogmaals
(Return of the Mack) pump up the world
(Return of the Mack) pomp de wereld op
(Return of the Mack) watch my flow
(Return of the Mack) kijk naar mijn stroom
(You know that I'll be back) here I go
(Je weet dat ik terugkom) hier ga ik
So I'm back up in the game
Dus ik ben weer actief in het spel
Running things to keep my swing
Dingen uitvoeren om mijn swing te behouden
Letting all the people know
Laat het alle mensen weten
That I'm back to run the show
Dat ik terug ben om de show te runnen
'Cos what you did, you know, was wrong
'Want wat je deed, weet je, was verkeerd
And all the nasty things you've done
En alle nare dingen die je hebt gedaan
So, baby, listen carefully
Dus schatje, luister goed
While I sing my come-back song
Terwijl ik mijn come-back-lied zing
2-(You lied to me) 'cos she said she'd never turn on me
2-(Je hebt tegen me gelogen) omdat ze zei dat ze zich nooit tegen mij zou keren
(You lied to me) but you did, but you do
(Je loog tegen mij) maar dat deed je, maar dat deed je
(You lied to me) all these pains you said I'd never feel
(Je loog tegen me) al deze pijn waarvan je zei dat ik die nooit zou voelen
(You lied to me) but I do, but I do, do, do
(Je loog tegen mij) maar dat doe ik, maar ik doe, doe, doe
(Return of the Mack) here it is
(Terugkeer van de Mack) hier is het
(Return of the Mack) hold on
(Terugkeer van de Mack) Wacht even
(Return of the Mack) don't you know
(Return of the Mack) weet je dat niet
(You know that I'll be back) here I go
(Je weet dat ik terugkom) hier ga ik
(Return of the Mack) oh little girl
(Return of the Mack) oh klein meisje
(Return of the Mack) wants my pearl
(Return of the Mack) wil mijn parel
(Return of the Mack) up and down
(Return of the Mack) op en neer
(You know that I'll be back) round and round
(Je weet dat ik terugkom) rond en rond
(rpt 2, 1)
(rpt 2, 1)
(You know that I'll be back) don't you know
(Je weet dat ik terug kom), weet je dat niet
(Return of the Mack) here it is
(Terugkeer van de Mack) hier is het
(Return of the Mack) hold on
(Terugkeer van de Mack) Wacht even
(Return of the Mack) be strong
(Return of the Mack) wees sterk
(You know that I'll be back) here I go
(Je weet dat ik terugkom) hier ga ik
(Return of the Mack) my little girl
(Return of the Mack) mijn kleine meid
(Return of the Mack) wants my pearl
(Return of the Mack) wil mijn parel
(Return of the Mack) up and down
(Return of the Mack) op en neer
(You know that I'll be back) round and round
(Je weet dat ik terugkom) rond en rond
source: http://www.lyricsondemand.com/onehitwonders/returnofthemacklyrics.html
bron: http://www.lyricsondemand.com/onehitwonders/returnofthemacklyrics.html
Tuned by Steven J. E. Morvan
Afgestemd door Steven J.E. Morvan