Uptown Funk كلمات أغنية ترجمة عربية
مارك رونسون - أبتاون فانك
by Mark Ronson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Guitar Intro:
مقدمة الجيتار:
plays it on the record, the chords get their context from the bass. Below
يتم تشغيله على السجل، وتحصل الأوتار على سياقها من الجهير. أدناه
that (2) is a way you can play it without a bass player with root position
هذه (2) هي الطريقة التي يمكنك من خلالها تشغيلها بدون مشغل جهير ذو موضع الجذر
chords. The hardest thing about this part is getting the rhythm of it.
الحبال. أصعب شيء في هذا الجزء هو الحصول على إيقاعه.
As a comment pointed out, Mark plays these chords an octave higher than I
كما أشار التعليق، يعزف مارك هذه الأوتار بأوكتاف أعلى مني
notated here. I've watched it live a few times and I'm pretty sure he's
مذكور هنا. لقد شاهدته على الهواء مباشرة عدة مرات وأنا متأكد من أنه كذلك
playing it as shown in (3). Thanks to dudebud for the correction.
وتشغيله كما هو مبين في (٣). شكرا اخي بود على التصحيح
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
part. Do it a few times.
جزء. افعل ذلك عدة مرات.
Chorus (Horn part):
الكورس (جزء القرن):
could work on guitar too. There's a break before the 6 hits at the very end,
يمكن أن تعمل على الغيتار أيضا. هناك استراحة قبل الضربات الست في النهاية،
you can get it by listening along while you play. The intro chords are also
يمكنك الحصول عليها من خلال الاستماع أثناء اللعب. الحبال المقدمة هي أيضا
playing during the chorus, but on a synth I think.
اللعب أثناء الجوقة، ولكن على موالفة على ما أعتقد.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
