Fugitive 歌詞 日本語訳

Fugitive - Mark Salling (Pipe Dreams) - No Capo Version
逃亡者 - マーク・サリング (パイプ・ドリームス) - カポなしバージョン
Hey guys, I've been listening to this song a lot lately, but there's no chord/tab for
やあ、最近この曲をよく聴いているんですが、コードやタブ譜がありません。
it! So I came up with this one by ear, its my first, so please be forgiving with any
それ！それで、これは耳で思いついたもので、私の最初のものなので、多少の間違いはご容赦ください。
mistakes. Its pretty accurate to me, please comment and tell me what improvements I can make!
間違い。私にとってはかなり正確です。コメントして、どのような改善ができるかを教えてください。
Are you afraid
怖いですか
The wind is calling for the departed to rise from the grave
風が死者たちを墓から立ち上がらせている
Their searching for clues, there's nothing to find
彼らは手がかりを探していますが、何も見つかりません
The new chalk outline is all that remains
新しいチョークの輪郭だけが残っています
The date on your tombstone, the reaping that you've sown
あなたの墓石に刻まれた日付、あなたが蒔いた刈り取り
It could have been different, but people don't change
違っていたかも知れませんが、人は変わらないのです
Life after death, so let's both go there together
死後の世界だから二人で行こう
I am not a fugitive, I just wanted to be free
私は逃亡者ではない、ただ自由になりたかっただけだ
From the secrets and the ghosts
秘密と幽霊から
That have been chasing after me
あれは私を追いかけてきた
And if you find my cold remains, will you bury them with you
そして、もし私の冷たい遺体を見つけたら、一緒に埋めてくれるでしょうか
In a field far away, from the damage that they do
遠く離れた野原で、彼らが与えるダメージから
Damage that they do
彼らが与えるダメージ
Are you afraid
怖いですか
The pressure's building, the ground is the future
圧力が高まっていく、地面は未来だ
The past is the ledge, crossing the desert
過去は出っ張り、砂漠を越える
A desperate measure, but life will be better
苦肉の策だが人生は良くなる
Isn't that what you said?
それはあなたが言ったことではありませんか？
He's haunting her still, she just wanted glory,
彼は今も彼女につきまとっている、彼女はただ栄光を求めていた、
But not every story, is told on a page
しかし、すべてのストーリーが 1 ページで語られるわけではありません
I know what you did, you can't say "never mind" forever
あなたが何をしたのかはわかっています、いつまでも「気にしない」とは言えません
I am not a fugitive, I just wanted to be free
私は逃亡者ではない、ただ自由になりたかっただけだ
From the secrets and the ghosts
秘密と幽霊から
That have been chasing after me
あれは私を追いかけてきた
And if you find my cold remains, will you bury them with you
そして、もし私の冷たい遺体を見つけたら、一緒に埋めてくれるでしょうか
In a field far away, from the damage that they do
遠く離れた野原で、彼らが与えるダメージから
Damage that they do
彼らが与えるダメージ