Back in His Arms Again 歌詞 日本語訳

Intro.
イントロ。
Verse 1.
1節。
G2(no3)
G2(no3)
I see it in your eyes,
あなたの目にはそれが見えます、
the pain you feel inside
あなたが内側で感じる痛み
is slowly tearing
ゆっくりと引き裂いていく
you a - part,
あなたは - の一部です、
C2(no3)
C2(no3)
Though you've run away,
逃げてきたのに、
reminded day by day,
日に日に思い出され、
you've stumbled and you've
あなたはつまずいて、そしてあなたは
fall - en still He's
秋 - まだ彼は
call - in'
電話してください
Yes, I believe that He loves you where you are.
はい、あなたがどこにいても神はあなたを愛していると私は信じています。
I believe that you've seen the hands of God.
神の手を見たことがあると思います。
I believe that you'll know it when you're
君なら分かると思うよ
back in His arms again.
再び彼の腕の中に戻ります。
I believe that He never lets you go.
神は決してあなたを手放さないと信じています。
I believe that He's wanting you to know.
神はあなたに知ってもらいたいと思っていると思います。
I believe that He'll lead you til you're
あなたがそうなるまで、神があなたを導いてくださると信じています
back in his arms again
再び彼の腕の中に戻って
C2(no3)
C2(no3)
(Repeat chord from verse 1 for verse 2)
(第 1 節のコードを第 2 節でも繰り返します)
Verse 2.
2節。
I'm glad I found you here,cause in between the tears,something in your eyes shows hope.
ここであなたに出会えてよかった、なぜならあなたの涙の合間に何かが希望を示しているから。
And he stands before you now as one who knows about coming to Him open and broken.
そして彼は今、心を開いて砕かれて主のもとに来ることを知っている者として、あなたの前に立っているのです。
Guitar riff
ギターリフ
And I know that He's calling, He's calling you home.
そして私は、主があなたを家に呼んでいることを知っています。
One life, one love, one way home.
人生はひとつ、愛はひとつ、家への道はひとつ。
One life, one love, one way home.
人生はひとつ、愛はひとつ、家への道はひとつ。
Final Chorus
最後のコーラス
(Ending)
(エンディング)