He Will Carry Me Songtekst Nederlandse Vertaling
Mark Schultz - Hij zal mij dragen
by Mark Schultz
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used: D G Bm A
Gebruikte akkoorden: D G Bm A
e]---0-----0-----0-----0-----0-------|
e]---0-----0-----0-----0-----0-------|
B]---3-----3-----3-----3-----3-------|
B]---3-----3-----3-----3-----3-------|
G]---2-----2-----2-----2-----2-------|
G]---2-----2-----2-----2-----2-------|
D]---0-----0-----0-----2-----0-------|
D]---0-----0-----0-----2-----0-------|
A]---------0-----2-----0-----0-------|
A]---------0-----2-----0-----0-------|
E]---------3-----------------2-------|
E]---------3-----------------2-------|
Intro: D G Bm A x2
Intro: D G Bm A x2
I call
Ik bel
You hear me
Je hoort mij
I've lost it all
Ik ben het allemaal kwijt
And it's more then I can bear
En het is meer dan ik kan verdragen
I feel so empty
Ik voel me zo leeg
You're strong
Je bent sterk
I'm weary
Ik ben moe
I'm holding on
Ik houd vol
But I feel like giving in
Maar ik heb zin om toe te geven
But still You're with me
Maar toch ben je bij mij
And even though I'm walking through
En ook al loop ik er doorheen
The valley of the shadow
De vallei van de schaduw
I will hold tight to the hand of Him
Ik zal de hand van Hem stevig vasthouden
Whose love will comfort me
Wiens liefde mij zal troosten
And when all hope is gone
En als alle hoop vervlogen is
And I've been wounded in the battle
En ik ben gewond geraakt in de strijd
He is all the strength that I will ever need
Hij is alle kracht die ik ooit nodig zal hebben
He will carry me
Hij zal mij dragen
I know
Ik weet het
I'm broken
Ik ben gebroken
But You alone
Maar Jij alleen
Can mend this heart of mine
Kan dit hart van mij herstellen
You're always with me
Je bent altijd bij mij
And even though I'm walking through
En ook al loop ik er doorheen
The valley of the shadow
De vallei van de schaduw
I will hold tight to the hand of Him
Ik zal de hand van Hem stevig vasthouden
Whose love will comfort me
Wiens liefde mij zal troosten
And when all hope is gone
En als alle hoop vervlogen is
And I've been wounded in the battle
En ik ben gewond geraakt in de strijd
He is all the strength that I will ever need
Hij is alle kracht die ik ooit nodig zal hebben
He will carry me
Hij zal mij dragen
He will carry me
Hij zal mij dragen
And even though I feel so lone-ly
En ook al voel ik me zo eenzaam
Like I have never been before
Zoals ik nog nooit eerder ben geweest
You never said it would be easy
Je hebt nooit gezegd dat het gemakkelijk zou zijn
But You said You'd see me through the storm
Maar U zei dat U mij door de storm heen zou helpen
And even though I'm walking through
En ook al loop ik er doorheen
The valley of the shadow
De vallei van de schaduw
I will hold tight to the hand of Him
Ik zal de hand van Hem stevig vasthouden
Whose love will comfort me
Wiens liefde mij zal troosten
And when all hope is gone
En als alle hoop vervlogen is
And I've been wounded in the battle
En ik ben gewond geraakt in de strijd
He is all the strength that I will ever need
Hij is alle kracht die ik ooit nodig zal hebben
He will carry me
Hij zal mij dragen
He will carry me
Hij zal mij dragen
He will carry me
Hij zal mij dragen
Outro: D G Bm A x2
Outro: D GBm A x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
