When You Come Home كلمات أغنية ترجمة عربية

My first day of recess
أول يوم إجازتي
They all laughed at me
لقد ضحكوا جميعا علي
When I fell off the swing set
عندما سقطت من على الأرجوحة
And scraped up my knee.
وكشطت ركبتي.
The nurse called my mama
الممرضة اتصلت بأمي
To say I'd be late
لأقول أنني سأتأخر
And when she gave me the phone
وعندما أعطتني الهاتف
I could hear mama say,
كنت أسمع ماما تقول،
I'm so sorry, son
أنا آسف جدا، الابن
Oh I think you're so brave
أوه أعتقد أنك شجاع جدا
And she was smiling when she said
وكانت تبتسم عندما قالت
Chorus:
جوقة:
When you come home
عندما تعود إلى المنزل
No matter how far
بغض النظر عن مدى
Run through the door and into my arms
اركض عبر الباب إلى ذراعي
It's where you are loved
إنه المكان الذي تحبه
It's where you belong
إنه المكان الذي تنتمي إليه
And I will be here
وسوف أكون هنا
C Fsus - F - Bb - Bb minor
ج فسوس – و – ب – ب ب الصغرى
When you come home
عندما تعود إلى المنزل
Verse Two:
الآية الثانية:
I waved good-bye through the window
لوحت وداعا من خلال النافذة
As I boarded the plane
بينما كنت على متن الطائرة
My first job in Houston was waiting for me
كانت وظيفتي الأولى في هيوستن تنتظرني
I found a letter from mama
لقد وجدت رسالة من ماما
Tucked in my coat
مدسوس في معطفي
And as I flew down the runway
وكما طرت على المدرج
I smiled when she wrote
ابتسمت عندما كتبت
I miss you son
أفتقدك يا بني
You'll be so far away
سوف تكون بعيدا جدا
But I'll be waiting for the day
لكنني سأنتظر اليوم
(Chorus)
(جوقة)
Well I don't think she can hear you now
حسنًا، لا أعتقد أنها تستطيع سماعك الآن
The doctor told me.
قال لي الطبيب.
Your mother is fading
والدتك تتلاشى
It's best that you leave
من الأفضل أن تغادر
So I whispered I love you
لذلك همست أنا أحبك
And then turned away
ثم انصرف
But I stopped at the door
لكنني توقفت عند الباب
When I heard mama say
عندما سمعت ماما تقول
I love you son
أحبك يا بني
But they're callin' me away
لكنهم يدعونني بعيدًا
Promise me before I go
وعدني قبل أن أذهب
(Chorus)
(جوقة)