When You Come Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My first day of recess
Mój pierwszy dzień przerwy
They all laughed at me
Wszyscy się ze mnie śmiali
When I fell off the swing set
Kiedy spadłem z huśtawki
And scraped up my knee.
I podrapałem sobie kolano.
The nurse called my mama
Pielęgniarka zadzwoniła do mojej mamy
To say I'd be late
Powiedzieć, że się spóźnię
And when she gave me the phone
I kiedy dała mi telefon
I could hear mama say,
Słyszałem, jak mama mówiła:
I'm so sorry, son
Bardzo mi przykro, synu
Oh I think you're so brave
Och, myślę, że jesteś taki odważny
And she was smiling when she said
I uśmiechała się, kiedy to mówiła
Chorus:
Chór:
When you come home
Kiedy wrócisz do domu
No matter how far
Nieważne jak daleko
Run through the door and into my arms
Biegnij przez drzwi i w moje ramiona
It's where you are loved
To tam, gdzie jesteś kochany
It's where you belong
To miejsce, do którego należysz
And I will be here
I będę tutaj
C Fsus - F - Bb - Bb minor
C Fsus - F - Bb - Bb-moll
When you come home
Kiedy wrócisz do domu
Verse Two:
Werset drugi:
I waved good-bye through the window
Pomachałem na pożegnanie przez okno
As I boarded the plane
Gdy wszedłem na pokład samolotu
My first job in Houston was waiting for me
Czekała na mnie pierwsza praca w Houston
I found a letter from mama
Znalazłem list od mamy
Tucked in my coat
Schowany w płaszczu
And as I flew down the runway
I kiedy leciałem po pasie startowym
I smiled when she wrote
Uśmiechnąłem się, gdy napisała
I miss you son
Tęsknię synu
You'll be so far away
Będziesz tak daleko
But I'll be waiting for the day
Ale poczekam na ten dzień
(Chorus)
(Refren)
Well I don't think she can hear you now
Cóż, nie sądzę, że ona cię teraz słyszy
The doctor told me.
Lekarz mi powiedział.
Your mother is fading
Twoja matka słabnie
It's best that you leave
Najlepiej będzie, jeśli odejdziesz
So I whispered I love you
Więc szepnąłem: kocham cię
And then turned away
A potem się odwrócił
But I stopped at the door
Ale zatrzymałem się przy drzwiach
When I heard mama say
Kiedy usłyszałam, jak mama mówi
I love you son
Kocham cię synu
But they're callin' me away
Ale oni mnie wyzywają
Promise me before I go
Obiecaj mi, zanim odejdę
(Chorus)
(Refren)