Changes in My Life 歌詞 日本語訳

By: Mark Sherman
著者: マーク・シャーマン
Intro: DM9 ? E ? F ? G
イントロ: DM9 ?え?ふ? G
DM9 ? E ? A pause ? E hold
DM9?え?一時停止ですか？ Eホールド
I
私は
I was not so happy, being lonely
あまり嬉しくなくて寂しかった
Living without you.
あなたなしで生きています。
So I prayed so hard for your love
だから私はあなたの愛のために一生懸命祈りました
In my heart I needed you.
私の心の中ではあなたが必要でした。
Then I looked up in the sky
それから空を見上げた
And I'm thinking why oh why,
そして、なぜ、なぜ、と考えています。
M9
M9
These are all the many changes
これらはすべて多くの変更です
A pause ? E hold
一時停止ですか？ Eホールド
In my life?
私の人生では？
II
Ⅱ
After all the caring and the laughter
思いやりと笑いの後で
No one is like you
あなたのような人は誰もいません
I am not a preacher with a sermon
私は説教をする説教者ではありません
I'm so in love with you?
私はあなたをとても愛していますか？
?cause to live without your love
?あなたの愛なしで生きてしまうから
Like the sun that shines above,
頭上を照らす太陽のように、
M9
M9
Is the magic of the changes
変化の魔法ですか
In my life?
私の人生では？
And I'll never forget your love
そして私はあなたの愛を決して忘れません
You and I, we were meant to be,
あなたと私、私たちはこうなるはずだった、
Sweet as rain falling from the sky, you and I
空から降る雨のように甘い あなたと私
DM9 E A pause - E
DM9 E 一時停止 - E
These are all the many changes in my life?
私の人生における多くの変化はこれだけですか？
III
Ⅲ
Listen to these words I want to give to you
あなたに贈りたいこの言葉を聞いてください
On our love so true,
私たちの愛は本当に真実なので、
Don't forget I love you and I need you
忘れないで、私はあなたを愛している、そして私はあなたを必要としている
I'll always be with you?
私はいつもあなたと一緒にいますか？
So just look up on the sky
だから空を見上げてください
And you'll find out why oh why,
そして、あなたはその理由がわかるでしょう、ああ、なぜ、
M9
M9
These are all the many changes
これらはすべて多くの変更です
In my life?
私の人生では？
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
A hold - E
Aホールド - E
?life
?人生
M9
M9
These are all the many changes
これらはすべて多くの変更です
These are all the many changes
これらはすべて多くの変更です
M9
M9
These are all the many changes
これらはすべて多くの変更です
Bb ? C -
Ｂｂ？ C -
In my life?
私の人生では？
(Repeat CODA 2x except last word on the 2nd time)
(2回目は最後の単語を除いてCODAを2回繰り返す)
A ? A7 ? D ? E ? A (Could END in A2 or AM7)
？ A7? Ｄ？え? A (A2 または AM7 で終了する可能性があります)
?life.
?人生。