Changes in My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Mark Sherman
Autor: Mark Sherman
Intro: DM9 ? E ? F ? G
Wprowadzenie: DM9? E? F ? G
DM9 ? E ? A pause ? E hold
DM9? E? Pauza? E, trzymaj
I
ja
I was not so happy, being lonely
Nie byłem zbyt szczęśliwy, byłem samotny
Living without you.
Życie bez ciebie.
So I prayed so hard for your love
Dlatego tak gorąco modliłam się o Twoją miłość
In my heart I needed you.
W głębi serca cię potrzebowałem.
Then I looked up in the sky
Potem spojrzałem w niebo
And I'm thinking why oh why,
I myślę dlaczego, och, dlaczego,
M9
M9
These are all the many changes
To są wszystkie liczne zmiany
A pause ? E hold
Pauza? E, trzymaj
In my life?
W moim życiu?
II
II
After all the caring and the laughter
Po całej tej trosce i śmiechu
No one is like you
Nikt nie jest taki jak ty
I am not a preacher with a sermon
Nie jestem kaznodzieją z kazaniem
I'm so in love with you?
Jestem w Tobie bardzo zakochany?
?cause to live without your love
bo żyć bez twojej miłości
Like the sun that shines above,
Jak słońce, które świeci w górze,
M9
M9
Is the magic of the changes
To magia zmian
In my life?
W moim życiu?
And I'll never forget your love
I nigdy nie zapomnę twojej miłości
You and I, we were meant to be,
Ty i ja, mieliśmy być,
Sweet as rain falling from the sky, you and I
Słodcy jak deszcz spadający z nieba, ty i ja
DM9 E A pause - E
DM9 E Pauza - E
These are all the many changes in my life?
To są wszystkie zmiany w moim życiu?
III
III
Listen to these words I want to give to you
Posłuchaj tych słów, które chcę Ci przekazać
On our love so true,
O naszej miłości tak prawdziwej,
Don't forget I love you and I need you
Nie zapominaj, że cię kocham i potrzebuję cię
I'll always be with you?
Zawsze będę z tobą?
So just look up on the sky
Więc po prostu spójrz w niebo
And you'll find out why oh why,
I dowiesz się dlaczego, och, dlaczego,
M9
M9
These are all the many changes
To są wszystkie liczne zmiany
In my life?
W moim życiu?
(Repeat Chorus except last word)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego słowa)
A hold - E
Trzymam – E
?life
?życie
M9
M9
These are all the many changes
To są wszystkie liczne zmiany
These are all the many changes
To są wszystkie liczne zmiany
M9
M9
These are all the many changes
To są wszystkie liczne zmiany
Bb ? C -
Bb? C-
In my life?
W moim życiu?
(Repeat CODA 2x except last word on the 2nd time)
(Powtórz CODA 2x, z wyjątkiem ostatniego słowa za drugim razem)
A ? A7 ? D ? E ? A (Could END in A2 or AM7)
A? A7? D ? E? A (Można ZAKOŃCZYĆ się w A2 lub AM7)
?life.
?życie.