Hey Baby 歌詞 日本語訳

Hey Baby By Mark Wilkinson:www.markwilkinsonmusic.com/
ヘイ・ベイビー マーク・ウィルキンソン著：www.markwilkinsonmusic.com/
Listen to the recording to time the chords and slaps.
録音を聞いてコードとスラップのタイミングを計ってください。
Intro: C2-G/B-D/F#-G C2-G/B-D/F#-G
イントロ: C2-G/B-D/F#-G C2-G/B-D/F#-G
Verse1:
詩 1:
I know it feels like things have dropped to the floor,
物が床に落ちたように感じるのはわかりますが、
Your heart is heavy you can't take anymore,
心が重くてもう耐えられない、
you did your best gave it all that you could,
あなたは全力を尽くして最善を尽くしました、
and I know it feels like you got less than you should,
必要以上に得をしていないように感じるのもわかりますが、
Chorus:
コーラス：
But I say, Hey Baby,
でも私は言う、ヘイベイビー、
Turn around and walk away baby,
振り返って歩き去ってください、ベイビー、
Cause I ain't lying,
嘘じゃないから、
When I say hey baby,
私が「やあ、ベイビー」と言うと、
Turn around and walk away baby,
振り返って歩き去ってください、ベイビー、
cuz we'll be fine.
私たちは大丈夫だから。
Play Intro Riff
イントロリフを再生する
Verse2:
詩2:
So start again and pick things up from the ground,
だからもう一度やり直して、地面から物事を拾い上げて、
And brick by brick rebuild the strength that came down,
そしてレンガごとに落ちた力を再構築し、
You're just the same you know, nothing has changed,
あなたは同じです、何も変わっていません、
In a little time and we'll be running again,
もう少ししたら、また走り出すよ
Chorus:
コーラス：
Till I say, Hey Baby,
私が「ヘイ、ベイビー」と言うまでは、
Turn around and walk away baby,
振り返って歩き去ってください、ベイビー、
Cause I ain't lying,
嘘じゃないから、
When I say hey baby,
私が「やあ、ベイビー」と言うと、
Turn around and walk away baby,
振り返って歩き去ってください、ベイビー、
cuz we'll be fine.
私たちは大丈夫だから。
Bridge:
ブリッジ:
If you give it some time,
しばらく時間を置いていただければ、
A little space and we'll find,
少しスペースがあれば見つかります、
Another spark in your eye,
あなたの目にまた輝きが生まれ、
And we'll be on our way,
そして私たちはこれから出発します、
Chorus:
コーラス：
Till I say, Hey Baby,
私が「ヘイ、ベイビー」と言うまでは、
Turn around and walk away baby,
振り返って歩き去ってください、ベイビー、
Cause I ain't lying,
嘘じゃないから、
When I say hey baby,
私が「やあ、ベイビー」と言うと、
Turn around and walk away baby,
振り返って歩き去ってください、ベイビー、
cuz we'll be fine.
私たちは大丈夫だから。
Hey Baby, Hey Baby, Hey Baby,
ヘイ・ベイビー、ヘイ・ベイビー、ヘイ・ベイビー、
Cause I ain't lying,
嘘じゃないから、
When I say hey baby,
私が「やあ、ベイビー」と言うと、
Turn around and walk away baby,
振り返って歩き去ってください、ベイビー、
Cuz we'll be fine.
だって、僕らは大丈夫だよ。
Gmaj7: Am/F#:
Gmaj7: Am/F#: