Almost Doesn't Count Letra Traducción al Español

Hi There! This is a great song and very
¡Hola! Esta es una gran canción y muy
easy to play! I think it sounds good playing
fácil de jugar! Creo que suena bien tocar
right along with the song. Have fun:)
justo junto con la canción. Diviértete :)
EADGBe ************Please Rate*************
EADGBe *************Por favor califique*************
Dsus2 (xx0230) (D2) Thanks!
Dsus2 (xx0230) (D2) ¡Gracias!
I think it sounds best by not strumming the bottom e string
Creo que suena mejor si no rasgueas la cuerda mi inferior.
except when a chord is played once to ring out.
excepto cuando se toca un acorde una vez para que suene.
Intro-
Introducción-
Almost made you love me
Casi te hice amarme
Almost made you cry
Casi te hizo llorar
Almost made you happy, baby
Casi te hice feliz, nena
Didn't I, didn't I
¿No lo hice, no lo hice?
You almost had me thinkin'
Casi me hiciste pensar
You were turned around
Te volteaste
Everybody knows
todo el mundo sabe
D G G -once
D G G -una vez
Almost doesn't count
casi no cuenta
Almost heard you saying
Casi te escuché decir
You were finally free
Finalmente fuiste libre
What was always missing for you, baby
Lo que siempre te faltó, nena
You'd found it in me
Lo encontraste en mí
But you can't get to Heaven
Pero no puedes llegar al cielo
Half off the ground
La mitad del suelo
Everybody knows
todo el mundo sabe
Almost doesn't count
casi no cuenta
I can't keep lovin' you, one foot outside the door
No puedo seguir amándote, con un pie afuera de la puerta
I hear a funny hesitation
Escucho una vacilación divertida
Of a heart that's never really sure
De un corazón que nunca está realmente seguro
Can't keep on tryin' if you're looking for more
No puedo seguir intentándolo si estás buscando más
Than all that I could give you
Que todo lo que podría darte
Em/A D2 D -once
Em/A D2 D -una vez
Than what you came here fo--or
Que por lo que viniste aquí para... o
Gotta find somebody
tengo que encontrar a alguien
Not afraid to let go
Sin miedo a dejarlo ir
Want a no doubt, be there kind of girl
No quiero dudar, estar allí como una chica.
You came real close
Estuviste muy cerca
But every time you built me up
Pero cada vez que me edificaste
You only let me down
Sólo me decepcionaste
And everybody knows
Y todo el mundo lo sabe
Almost doesn't count
casi no cuenta
I can't keep lovin' you, one foot outside the door
No puedo seguir amándote, con un pie afuera de la puerta
I hear a funny hesitation
Escucho una vacilación divertida
Of a heart that's never really sure
De un corazón que nunca está realmente seguro
Can't keep on tryin' if you're looking for more
No puedo seguir intentándolo si estás buscando más
Than all that I could give you
Que todo lo que podría darte
Em/A D2 D D -once
Em/A D2 D D -una vez
Than what you came here fo--or
Que por lo que viniste aquí para... o
Maybe you'll be sorry
Tal vez te arrepientas
Maybe you'll be cold
Tal vez tengas frio
Maybe you'll come runnin' back
Tal vez vuelvas corriendo
From the cruel, cruel world
Del mundo cruel, cruel
Almost convince me
Casi me convence
You're gonna stick around
Te vas a quedar
But everybody knows
Pero todo el mundo sabe
Almost doesn't count
casi no cuenta
Maybe I'll be here
Tal vez estaré aquí
Maybe I'll see ya 'round
Tal vez te vea por ahí
That's the way it goes
Así es como va
D -once G C G C G -once
D -una vez G C G C G -una vez
Almost doesn't count
casi no cuenta
Have fun and RATE:)
Diviértete y CALIFICA :)