Almost Doesn't Count 歌詞 日本語訳
マーク・ウィルズ - ほとんどカウントされない
by Mark Wills
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi There! This is a great song and very
やあ!これは素晴らしい曲で、とても
easy to play! I think it sounds good playing
簡単に遊べる!弾いていても良い音だと思います
right along with the song. Have fun:)
まさに歌と一緒に。楽しんでください:)
EADGBe ************Please Rate*************
EADGBBe ************評価してください*************
Dsus2 (xx0230) (D2) Thanks!
Dsus2 (xx0230) (D2) ありがとう!
I think it sounds best by not strumming the bottom e string
一番下のe弦を弾かないようにするのが一番良い音になると思います
except when a chord is played once to ring out.
ただし、コードを 1 回演奏して鳴らした場合は除きます。
Intro-
イントロ-
Almost made you love me
もうすぐあなたは私を好きになるところだった
Almost made you cry
泣きそうになった
Almost made you happy, baby
もうすぐ君は幸せになるところだった、ベイビー
Didn't I, didn't I
そうでしたか、そうでしたか
You almost had me thinkin'
あなたは私に考えさせられそうになった
You were turned around
あなたは振り向いた
Everybody knows
誰もが知っています
D G G -once
D G G - 1 回
Almost doesn't count
ほとんどカウントされない
Almost heard you saying
あなたの言うことがほとんど聞こえました
You were finally free
やっと自由になったね
What was always missing for you, baby
あなたにいつも欠けていたもの、ベイビー
You'd found it in me
あなたは私の中にそれを見つけたのです
But you can't get to Heaven
でも天国には行けないよ
Half off the ground
半分地面から浮いている
Everybody knows
誰もが知っています
Almost doesn't count
ほとんどカウントされない
I can't keep lovin' you, one foot outside the door
ドアの外に一歩も出ないと、あなたを愛し続けることはできない
I hear a funny hesitation
おかしなためらいが聞こえます
Of a heart that's never really sure
決して確かではない心の
Can't keep on tryin' if you're looking for more
もっと探しているなら、試し続けることはできない
Than all that I could give you
私があなたに与えられるすべてのものよりも
Em/A D2 D -once
Em/A D2 D 一回だけ
Than what you came here fo--or
あなたがここに来た目的よりも-または
Gotta find somebody
誰か見つけなきゃ
Not afraid to let go
手放すことを恐れない
Want a no doubt, be there kind of girl
疑いもなく欲しい、そんな女の子がいるの
You came real close
かなり近づいてきましたね
But every time you built me up
でもあなたが私を築き上げるたびに
You only let me down
あなたは私を失望させただけです
And everybody knows
そして誰もが知っています
Almost doesn't count
ほとんどカウントされない
I can't keep lovin' you, one foot outside the door
ドアの外に一歩も出ないと、あなたを愛し続けることはできない
I hear a funny hesitation
おかしなためらいが聞こえます
Of a heart that's never really sure
決して確かではない心の
Can't keep on tryin' if you're looking for more
もっと探しているなら、試し続けることはできない
Than all that I could give you
私があなたに与えられるすべてのものよりも
Em/A D2 D D -once
Em/A D2 D D 一回だけ
Than what you came here fo--or
あなたがここに来た目的よりも-または
Maybe you'll be sorry
たぶんあなたは後悔するでしょう
Maybe you'll be cold
もしかしたら寒くなるかもしれない
Maybe you'll come runnin' back
たぶんあなたは走って戻ってくるでしょう
From the cruel, cruel world
残酷で残酷な世界から
Almost convince me
ほぼ納得です
You're gonna stick around
あなたはそこに固執するつもりです
But everybody knows
でもみんな知ってるよ
Almost doesn't count
ほとんどカウントされない
Maybe I'll be here
たぶん私はここにいるでしょう
Maybe I'll see ya 'round
たぶんまた会えるよ
That's the way it goes
それがその通りです
D -once G C G C G -once
D - 1 回 G C G C G - 1 回
Almost doesn't count
ほとんどカウントされない
Have fun and RATE:)
楽しんで評価してください:)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.