Back at One Текст Песни Перевод на Русский
Марк Уиллс - Назад в один
by Mark Wills
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Back at One" by Mark Wills
«Back at One» Марка Уиллса
From him latest album PERMANETLY
Его последний альбом PERMANETLY
This is an addition to the existing posting by Raymond
Это дополнение к существующему сообщению Рэймонда.
Graham. Really, the only thing that I did was change
Грэм. На самом деле, единственное, что я сделал, это изменился
a few things to the bridge. Mr. Graham did most of the
несколько вещей на мост. Мистер Грэм сделал большую часть
work. It may still need some changes, but sounds
работа. Возможно, еще потребуются некоторые изменения, но звучит
pretty good like this.
очень хорошо вот так.
I play this song with a capo on the 4th fret so all
Я играю эту песню с каподастром на четвертом ладу, так что все
chords here are relative to the capo.
аккорды здесь указаны относительно каподастра.
A? XO22OX (Not sure what this chord is named)
А? XO22OX (Не знаю, как называется этот аккорд)
It's undeniable
Это неоспоримо
That we should be together
Что мы должны быть вместе
It's unbelievable
Это невероятно
How I used to say that I'd fall never
Как я говорил, что никогда не упаду
The basis is need to know
Основа – это нужно знать
If you don't know just how I feel
Если ты не знаешь, что я чувствую
Let me show you now that I'm for real
Позвольте мне показать вам сейчас, что я по-настоящему
If all things in time, time will reveal
Если все вовремя, время покажет
One, You're like a dream come true
Во-первых, ты словно сбывшаяся мечта
Two, Just want to be with you
Два, просто хочу быть с тобой
Three, Girl it's plain to see
Три, девочка, это ясно видно
That you're the only one for me and
Что ты единственный для меня и
Four, repeat steps one thru three
Четыре, повторите шаги с первого по третий.
Five, make you fall in love with me
Пять, заставь тебя влюбиться в меня.
If ever I believe my work is done
Если я когда-нибудь поверю, что моя работа завершена
Then I'll start back at one
Тогда я начну с одного
It's so incredible,
Это так невероятно,
The way things work themselves out
Как все происходит само собой
And all emotional,
И все эмоционально,
Once you know what it's all about, hey
Как только ты поймешь, в чем дело, эй
And undesireable,
И нежелательно,
For us to be apart,
Чтобы мы были врозь,
I never would have made it very far
Я бы никогда не сделал это очень далеко
Girl you know you hold the keys to my heart
Девушка, ты знаешь, что держишь ключи от моего сердца
Repeat Chorus
Повторить припев
Say farewell to the dark of night
Попрощайтесь с темнотой ночи
I see the coming of the sun
Я вижу приход солнца
I feel like a little child
Я чувствую себя маленьким ребенком
Who's life has just begun
Чья жизнь только началась
You came and brought new life into
Ты пришел и вдохнул новую жизнь в
This lonely heart of mine
Это мое одинокое сердце
You through out the lifeline
Вы через линию жизни
Just in the nick of time
Как раз в самый последний момент
One, You're like a dream come true
Во-первых, ты словно сбывшаяся мечта
Two, Just want to be with you
Два, просто хочу быть с тобой
Three, Girl it's plain to see
Три, девочка, это ясно видно
That you're the only one for me and
Что ты единственный для меня и
Four, repeat steps one thru three
Четыре, повторите шаги с первого по третий.
Five, make you fall in love with me
Пять, заставь тебя влюбиться в меня.
If ever I believe my work is done
Если я когда-нибудь поверю, что моя работа завершена
Then I'll start back at
Тогда я начну с
Repeat Chorus to end
Повторите припев до конца
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.