Emily Harper Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Emily sat right next to me
Emily hemen yanıma oturdu
Five days a week in the same bus seat
Haftanın beş günü aynı otobüs koltuğunda
For a girl she was pretty cool
Bir kıza göre oldukça havalıydı
She wore an old ball cap, hated lace
Eski bir top şapkası takıyordu, dantelden nefret ediyordu
Played a mean shortstop and second base
Ortalama bir stoper ve ikinci kale oynadı
Never missed a day of Sunday school
Pazar okulunun bir gününü bile kaçırmadım
And I never told a soul back then
Ve o zamanlar hiç kimseye söylemedim
But Emily Harper was my best friend
Ama Emily Harper benim en iyi arkadaşımdı
We carved our names on an old oak limb
İsimlerimizi eski bir meşe dalı üzerine kazıdık
On the bank of the creek where we used to swim
Yüzdüğümüz derenin kıyısında
A farmer's son and a preacher's only daughter
Bir çiftçinin oğlu ve bir vaizin tek kızı
We ran barefoot through the garden gate
Bahçe kapısından çıplak ayakla koştuk
All afternoon we'd laugh and play
Bütün öğleden sonra güler ve oynardık
'Til the sun went down on me and Emily Harper
Güneş benim ve Emily Harper'ın üzerine batıncaya kadar
About the time I turned sixteen
On altı yaşıma girdiğim sıralarda
I noticed Emily's eyes were green
Emily'nin gözlerinin yeşil olduğunu fark ettim
And how they shined when I made her laugh
Ve onu güldürdüğümde nasıl da parlıyorlardı
I liked it when her hair was down
Saçlarının açık olması hoşuma gitti
I hated other guys around
Etrafımdaki diğer adamlardan nefret ediyordum
I played it cool but I had it bad
Harika oynadım ama kötü oynadım
Lord, her Daddy had a fit
Tanrım, babası kriz geçirdi
When he caught me stealing my first kiss
Beni ilk öpücüğümü çalarken yakaladığında
Chorus 2:
Koro 2:
We carved a heart on that old oak limb
O eski meşe dalı üzerine bir kalp kazdık
On the bank of the creek where we used to swim
Yüzdüğümüz derenin kıyısında
A farmer's son and a preacher's only daughter
Bir çiftçinin oğlu ve bir vaizin tek kızı
We used to sneak off in my daddy's car
Babamın arabasıyla gizlice kaçardık
Sit on the hood and count the stars
Kaputun üstüne otur ve yıldızları say
'Til the sun came up on me and Emily Harper
Güneş benim ve Emily Harper'ın üzerine doğana kadar
Bridge:
Köprü:
It all seems just like yesterday
Her şey tıpkı dün gibi görünüyor
We grew up but some things never change
Büyüdük ama bazı şeyler hiç değişmiyor
Chorus 3:
Koro 3:
We still hold hands by that old oak limb
Hala o eski meşe dalından el ele tutuşuyoruz
On the bank of the creek where we used to swim
Yüzdüğümüz derenin kıyısında
A farmer's son and a preacher's only daughter
Bir çiftçinin oğlu ve bir vaizin tek kızı
She sure did make a lovely bride
Kesinlikle harika bir gelin oldu
We vowed to grow old side by side
Yan yana yaşlanmaya yemin ettik
'Til the sun goes down on me and Emily Harper
Güneş benim ve Emily Harper'ın üzerine batıncaya kadar
Emily Harper
Emily Harper
Me and Emily Harper
Ben ve Emily Harper