I Do (Cherish You) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a fantastic song. I have found a few tabs on the internet but none really sound correct,
To fantastyczna piosenka. Znalazłem kilka zakładek w Internecie, ale żadna nie brzmi naprawdę poprawnie,
so this is how I play it. It sounds better finger picked rather than strummed.
więc tak to gram. Lepiej brzmi, gdy gra się palcami, niż brzdąka.
Intro: D Em G A
Wprowadzenie: D Em G A
All I am, all I'll be,
Wszystko czym jestem, wszystko czym będę,
Everything in this world, all that i'll ever need
Wszystko na tym świecie, wszystko, czego kiedykolwiek będę potrzebować
Is in your eyes, shining at me,
Jest w twoich oczach, świeci na mnie,
When you smile I can feel, all my passion unfolding
Kiedy się uśmiechasz, czuję, jak rozwija się cała moja pasja
Your hand brushes mine, and a thousand sensations seduce me cause I...
Twoja dłoń muska moją i tysiąc doznań uwodzi mnie, bo ja...
Chorus:
Chór:
I do, cherish you, for the rest of my life you won't have to think twice,
Tak, kocham cię, przez resztę mojego życia nie będziesz musiał myśleć dwa razy,
I will, love you still, from the depths of my soul, it's beyond my control,
Będę, kocham Cię nadal, z głębi duszy, to jest poza moją kontrolą,
I've waited so long to say this to you, if your asking do I love you this
Tak długo czekałem, żeby ci to powiedzieć, jeśli pytasz, kocham cię
much... I do.
bardzo... tak.
In my world, before you, I lived outside my emotions, didn't know where I
W moim świecie, przed tobą, żyłem poza swoimi emocjami, nie wiedziałem gdzie jestem
was going, till that day, I found you, how you opened my life to a new paradise
szedłem, aż do tego dnia, znalazłem cię, jak otworzyłeś moje życie na nowy raj
in a world torn by change, still with all my heart untill my dying
w świecie rozdartym zmianami, nadal całym sercem, aż do śmierci
day...
dzień...
Repeat Chorus
Powtórz refren
I choose to play Em in the verses, but you can also play A instead. It's just a
Wybieram grę Em w zwrotkach, ale zamiast tego możesz też zagrać A. To tylko
matter of personal preference.
kwestia osobistych preferencji.
Hope this is a little closer than the other tabs I've found.
Mam nadzieję, że jest to trochę bliżej niż inne zakładki, które znalazłem.