Squeeze Box Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
I'm slippin' into Slidell, the boys and me
Wślizguję się do Slidella, chłopcy i ja
Take a left at the Texaco, gonna see Sweet Marie
Skręć w lewo w Texaco, zobacz Sweet Marie
She plays down at Jimbeaux's Gumbo and Washtub
Ona gra w Gumbo and Washtub Jimbeaux
In calico and barefeet in a band called the Mudbugs
W perkalu i na boso w zespole zwanym Mudbugs
I been workin' up my nerve and I can hardly wait
Działam na nerwy i nie mogę się doczekać
Tonight when she asks for request
Dziś wieczorem, kiedy poprosi o prośbę
I'll stand up and say
Wstanę i powiem
I wanna be your squeeze box
Chcę być twoim wyciskanym pudełkiem
Always at your fingertips
Zawsze na wyciągnięcie ręki
I wanna be your blues harp
Chcę być twoją harfą bluesową
A little closer to your lips
Trochę bliżej twoich ust
Let me be your washboard
Pozwól mi być Twoją taczką
You can play me fast or slow
Możesz grać ze mną szybko lub wolno
Squeeze box, blues harp, washboard baby
Pudełko do wyciskania, harfa bluesowa, dziecko z tarki
Anything you can hold
Wszystko, co możesz potrzymać
Got a bucket full of crawfish, a seat on the front row
Mam wiadro pełne raków, miejsce w pierwszym rzędzie
Just to sit this close to her, it's like a shot of tabasco
Samo siedzenie tak blisko niej jest jak kieliszek tabasco
Makin' trips to the tip jar, keep it full of dollar bills
Robię wycieczki do słoika na napiwki i trzymam go pełnego banknotów dolarowych
Tonight I'm gonna go for broke, show her just how I feel
Dziś wieczorem zbankrutuję i pokażę jej, co czuję
One way or another, Lord, she's gonna notice me
Tak czy inaczej, Panie, ona mnie zauważy
If I have to jump up on that stage and get down on my knees
Jeśli będę musiał wskoczyć na tę scenę i paść na kolana
I'll be beggin her please
Będę ją błagał, proszę
Let me be your squeeze box
Pozwól mi być Twoim wyciskanym pudełkiem
Always at your fingertips
Zawsze na wyciągnięcie ręki
I wanna be your blues harp
Chcę być twoją harfą bluesową
A little closer to your lips
Trochę bliżej twoich ust
Let me be your washboard
Pozwól mi być Twoją taczką
You can play me fast or slow
Możesz grać ze mną szybko lub wolno
Squeeze box, blues harp, washboard baby
Pudełko do wyciskania, harfa bluesowa, dziecko z tarki
Anything you can hold
Wszystko, co możesz potrzymać
Squeeze box, blues harp, washboard, baby
Pudełko do wyciskania, harfa bluesowa, tarka, kochanie
Anything you can hold
Wszystko, co możesz potrzymać
A E A E A fade out
A E A E A zanika