Squeeze Box Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
I'm slippin' into Slidell, the boys and me
Slidell'e giriyorum, çocuklar ve ben
Take a left at the Texaco, gonna see Sweet Marie
Texaco'dan sola dönün, Sweet Marie'yi göreceksiniz
She plays down at Jimbeaux's Gumbo and Washtub
Jimbeaux's Gumbo and Washtub'da oynuyor
In calico and barefeet in a band called the Mudbugs
Mudbugs adlı grupta patiska ve yalınayak
I been workin' up my nerve and I can hardly wait
Sinirlerimi geliştirmeye çalışıyorum ve sabırsızlanıyorum
Tonight when she asks for request
Bu gece istek istediğinde
I'll stand up and say
Ayağa kalkıp şunu söyleyeceğim
I wanna be your squeeze box
Senin sıkma kutun olmak istiyorum
Always at your fingertips
Her zaman parmaklarınızın ucunda
I wanna be your blues harp
Senin blues arpın olmak istiyorum
A little closer to your lips
Dudaklarına biraz daha yakın
Let me be your washboard
İzin ver çamaşır tahtan olayım
You can play me fast or slow
Benimle hızlı ya da yavaş oynayabilirsin
Squeeze box, blues harp, washboard baby
Sıkma kutusu, blues arpı, çamaşır tahtası bebeğim
Anything you can hold
Tutabileceğin her şey
Got a bucket full of crawfish, a seat on the front row
Kerevitle dolu bir kovam var, ön sırada bir koltuk var
Just to sit this close to her, it's like a shot of tabasco
Ona bu kadar yakın oturmak bir shot tabasco gibi
Makin' trips to the tip jar, keep it full of dollar bills
Bahşiş kavanozuna geziler yapıyorum, onu dolar banknotlarıyla dolu tutun
Tonight I'm gonna go for broke, show her just how I feel
Bu gece meteliksiz kalacağım, ona nasıl hissettiğimi göstereceğim
One way or another, Lord, she's gonna notice me
Öyle ya da böyle Tanrım, beni fark edecek
If I have to jump up on that stage and get down on my knees
Eğer o sahneye çıkıp dizlerimin üstüne çökmem gerekiyorsa
I'll be beggin her please
Ona yalvaracağım lütfen
Let me be your squeeze box
İzin ver senin sıkma kutun olayım
Always at your fingertips
Her zaman parmaklarınızın ucunda
I wanna be your blues harp
Senin blues arpın olmak istiyorum
A little closer to your lips
Dudaklarına biraz daha yakın
Let me be your washboard
İzin ver çamaşır tahtan olayım
You can play me fast or slow
Benimle hızlı ya da yavaş oynayabilirsin
Squeeze box, blues harp, washboard baby
Sıkma kutusu, blues arpı, çamaşır tahtası bebeğim
Anything you can hold
Tutabileceğin her şey
Squeeze box, blues harp, washboard, baby
Sıkma kutusu, blues arpı, çamaşır tahtası, bebeğim
Anything you can hold
Tutabileceğin her şey
A E A E A fade out
A E A E A kaybolur