The Last Memory Songtekst Nederlandse Vertaling

I remember we were drivin'
Ik herinner me dat we aan het rijden waren
I remember what she wore
Ik weet nog wat ze droeg
I remember we were fightin'
Ik herinner me dat we aan het vechten waren
Though I can't recall what for
Al weet ik niet meer waarvoor
I remember where we were goin' ,s
Ik weet nog waar we heen gingen
And I remember I made her cry
En ik herinner me dat ik haar aan het huilen maakte
I don't know what was so important
Ik weet niet wat er zo belangrijk was
That I had to be so right.
Dat ik zo gelijk moest hebben.
That's The Last Memory, that I have of her
Dat is de laatste herinnering die ik van haar heb
Out of so many, that's the one that hurts
Van zovelen is dat degene die pijn doet
Ain't it funny the things that you remember
Zijn het niet grappig de dingen die je je herinnert?
And the things you don't
En de dingen die je niet doet
Cause that's The Last Memory in the world
Want dat is de laatste herinnering ter wereld
I'd ever want.
Ik zou ooit willen.
I don't know how long I ignored her
Ik weet niet hoe lang ik haar heb genegeerd
While she stared out of her window
Terwijl ze uit haar raam staarde
But I know which song that they were playin'
Maar ik weet welk nummer ze speelden
When I turned on the radio
Toen ik de radio aanzette
We never got where we were goin'
We zijn nooit gekomen waar we heen gingen
Cause she told me to take her home
Omdat ze zei dat ik haar naar huis moest brengen
I just sat out in the car
Ik zat gewoon buiten in de auto
And watched her walk inside alone.
En zag haar alleen naar binnen lopen.
That's The Last Memory, that I have of her
Dat is de laatste herinnering die ik van haar heb
Out of so many, that's the one that hurts
Van zovelen is dat degene die pijn doet
Ain't it funny the things that you remember
Zijn het niet grappig de dingen die je je herinnert?
And the things you don't
En de dingen die je niet doet
Cause that's The Last Memory in the world
Want dat is de laatste herinnering ter wereld
That I'd ever want.
Dat ik ooit zou willen.
Ain't it funny the things that you remember
Zijn het niet grappig de dingen die je je herinnert?
And the things you don't
En de dingen die je niet doet
Cause that's The Last Memory in the world
Want dat is de laatste herinnering ter wereld
I'd ever want.
Ik zou ooit willen.
That's The Last Memory in the world
Dat is de laatste herinnering ter wereld
That'd I'd ever want.
Dat zou ik ooit willen.