Ganja Farmer كلمات أغنية ترجمة عربية

CHECK OUT THE ARTIST FROM THIS SITE
تحقق من الفنان من هذا الموقع
www.marlonasher.com/about.htm - 7k
www.marlonasher.com/about.htm - 7 كيلو
My rendition of this Marlon Asher's Song'GANJA FARMER
أدائي لأغنية "غانجا فارمر" لمارلون آشر
Comments & stuffs to
التعليقات والمواد ل
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com أو sanviduca@gmail.com
chords used : ( C, Em, Am,G/E, F )
الحبال المستخدمة : ( C, Em, Am,G/E, F )
G/E = (0 2 0 0 3 3)
الارضي/المصري = (0 2 0 0 3 3)
C = (0 3 2 0 1 0)
ج = (0 3 2 0 1 0)
Em = (0 2 2 000 )
م = (0 2 2 000 )
Am = (0 0 2 2 1 0)
أنا = (0 0 2 2 1 0)
F = ( 1 3 3 2 1 1 )
و = ( 1 3 3 2 1 1 )
/ = DOWN STRUMMING
/ = العزف لأسفل
\ = UP STRUMMING
\ = العزف
FOR INTRO CHORDS (C Em Am G/E)
لأوتار المقدمة (C Em Am G/E)
JUST PLUCK.
فقط نتف.
Hummmmhmmmmmhmmm
هممممممممممممم
Ohhhhhhh
اهههههه
Oh
أوه
Na Na Now!
نا نا الآن!
horus:
حورس:
Yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come and light it up on fire
بابل تعالوا وأشعلوا النار فيه
me a chant
لي ترنيمة
yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come... Yo yo!!
بابل تعال... يو يو!!
Verse 1:
الآية 1:
Big stinkin helicopter flow through di air
طائرة هليكوبتر كبيرة نتن تتدفق عبر الهواء
what dem call it dem call it weedeater
ما نسميه ماركاً ألمانياً نسميه آكل الأعشاب الضارة
dem never did there when me wa totin water
لم يفعلوا ذلك أبدًا عندما كنت أشرب الماء
or when me did applying fertilizer
أو عندما قمت بتطبيق الأسمدة
yet outta di sky dem spittin fire
بعد الخروج من السماء يبصقون النار
and im a little youth man with a hot temper
وأنا شاب صغير ذو مزاج حار
me dig up me stinkin rocket launcher
لي حفر لي قاذفة الصواريخ النتنة
and in a di air dispense the helicopter
وفي الهواء الطلق الاستغناء عن المروحية
me ya chant
لي يا الانشودة
horus:
حورس:
Yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come and light it up on fire
بابل تعالوا وأشعلوا النار فيه
me a chant
لي ترنيمة
yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come... Hear Chunne na man
بابل تعال... اسمع Chunne يا رجل
Verse 2:
الآية 2:
Tru jah jah bless i with nuff a good vibes man
ترو جاه باركني مع رجل المشاعر الطيبة
and true mi a di artist with di ganja inna di land
وصحيح مي أ دي الفنان مع دي جانجا إينا دي لاند
make doctors get nuff medication
جعل الأطباء يحصلون على الدواء
and so dem coulda give it to dem sick patients
ومن ثم يمكنهم إعطاؤه للمرضى
make get chemists get nuff medication
اجعل الكيميائيين يحصلون على الدواء
and so dem coulda brew new medication
ولذا كان بإمكانهم تحضير دواء جديد
make singers get some inspiration
جعل المطربين يحصلون على بعض الإلهام
and so dem coulda spread jah message pon di land... Me a chant
ولذا كان بإمكانهم نشر رسالة جاه بون دي لاند... أنا ترنيمة
horus:
حورس:
Yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come and light it up on fire
بابل تعالوا وأشعلوا النار فيه
me a chant
لي ترنيمة
yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come... Watch it
بابل تعال... شاهده
Verse 3:
الآية 3:
So me say ganja ganja ganja ganja
لذلك أنا أقول جانجا جانجا جانجا جانجا
if you no waan to call it dat call it sensimillia
إذا لم تكن ترغب في تسميتها، أطلق عليها اسم sensimillia
if you no waan to call it dat call it marijauna
إذا لم تكن ترغب في تسميتها، أطلق عليها اسم الماريجوانا
if you no waan to call it dat call it di in de ca
إذا كنت لا ترغب في تسميتها، فاتصل بها في دي كاليفورنيا
me a bun it in a chalice and push it inna paper
لي كعكة في الكأس ودفعها في ورقة
Lorddddddd... thats how me love me ganja
Lordddddddd... هكذا أحبني غانجا
horus:
حورس:
Yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come and light it up on fire
بابل تعالوا وأشعلوا النار فيه
me a chant
لي ترنيمة
yes im a ganja planter
نعم أنا زارع غانجا
call me di ganja farmer
اتصل بي مزارع دي جانجا
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
babylon come... Ya ya!!
بابل هيا... يا يا!!
Verse 4:
الآية 4:
Well its like ten thousand babylon in one blue van
حسنًا، إنها مثل عشرة آلاف بابل في شاحنة زرقاء واحدة
waan come trespass on dis man damn ganja land
وان يأتي التعدي على أرض ديس مان لعنة غانجا
its like ten thousand babylon in one blue van
إنها مثل عشرة آلاف بابل في شاحنة زرقاء واحدة
waan come trespass on dis land
وان يأتي التعدي على أرض ديس
ganja planter
زارع غانجا
call me di farmer
اتصل بي دي المزارع
deep down inna di earth where me put di ganja
في أعماق الأرض إينا دي حيث أضع دي غانجا
me ganja ganja me ganja
لي جانجا جانجا لي جانجا
low di ganja ganja ganja
منخفض دي جانجا جانجا جانجا
me ganja ganja me ganja
لي جانجا جانجا لي جانجا
low di ganja ganja ganja
منخفض دي جانجا جانجا جانجا
me ganja ganja me ganja
لي جانجا جانجا لي جانجا
low di ganja ganja ganja!!
منخفض دي جانجا جانجا جانجا!!
(TO fade????..)
( لتتلاشى ؟؟؟؟..)
ENJOY.!! A TRUE HERBALIST CHUNE!!!!!1
استمتع.!! علاج أعشاب حقيقي!!!!!1