Ganja Farmer Songtekst Nederlandse Vertaling

CHECK OUT THE ARTIST FROM THIS SITE
BEKIJK DE KUNSTENAAR VAN DEZE SITE
www.marlonasher.com/about.htm - 7k
www.marlonasher.com/about.htm - 7k
My rendition of this Marlon Asher's Song'GANJA FARMER
Mijn vertolking van dit Marlon Asher's Song'GANJA FARMER
Comments & stuffs to
Opmerkingen en dingen voor
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com of sanviduca@gmail.com
chords used : ( C, Em, Am,G/E, F )
gebruikte akkoorden: (C, Em, Am,G/E, F)
G/E = (0 2 0 0 3 3)
G/E = (0 2 0 0 3 3)
C = (0 3 2 0 1 0)
C = (0 3 2 0 1 0)
Em = (0 2 2 000 )
Em = (0 2 2 000 )
Am = (0 0 2 2 1 0)
Ben = (0 0 2 2 1 0)
F = ( 1 3 3 2 1 1 )
F = ( 1 3 3 2 1 1 )
/ = DOWN STRUMMING
/ = OMLAAG TOSTRUMMEN
\ = UP STRUMMING
\ = UP TOSTRUMMEN
FOR INTRO CHORDS (C Em Am G/E)
VOOR INTRO-AKKORDEN (C Em Am G/E)
JUST PLUCK.
GEWOON PLUKKEN.
Hummmmhmmmmmhmmm
Hmmmmmmmmmmmm
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Oh
O
Na Na Now!
Na Na Nu!
horus:
horus:
Yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come and light it up on fire
Babylon, kom en steek het in brand
me a chant
ik een gezang
yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come... Yo yo!!
Babylon kom... Jojo!!
Verse 1:
Vers 1:
Big stinkin helicopter flow through di air
Grote stinkende helikopterstroom door de lucht
what dem call it dem call it weedeater
hoe noemen ze het onkruidverdelger
dem never did there when me wa totin water
Dat heb ik daar nooit gedaan toen ik water aan het drinken was
or when me did applying fertilizer
of toen ik kunstmest aanbracht
yet outta di sky dem spittin fire
maar toch uit de hemel spuwen ze vuur
and im a little youth man with a hot temper
en ik ben een kleine jeugdman met een opvliegend karakter
me dig up me stinkin rocket launcher
Ik graaf mijn stinkende raketwerper op
and in a di air dispense the helicopter
en in de lucht de helikopter afgeven
me ya chant
ik zing
horus:
horus:
Yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come and light it up on fire
Babylon, kom en steek het in brand
me a chant
ik een gezang
yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come... Hear Chunne na man
Babylon kom... Hoor Chunne na man
Verse 2:
Vers 2:
Tru jah jah bless i with nuff a good vibes man
Tru jah jah zegene ik met een goede sfeer man
and true mi a di artist with di ganja inna di land
en waar ik ben een kunstenaar met ganja in het land
make doctors get nuff medication
ervoor zorgen dat artsen nuff-medicatie krijgen
and so dem coulda give it to dem sick patients
en dus konden ze het aan hun zieke patiënten geven
make get chemists get nuff medication
zorg ervoor dat scheikundigen nuff-medicijnen krijgen
and so dem coulda brew new medication
en zo konden ze nieuwe medicijnen brouwen
make singers get some inspiration
laat zangers inspiratie opdoen
and so dem coulda spread jah message pon di land... Me a chant
en zo konden ze de boodschap over het land verspreiden... Ik een gezang
horus:
horus:
Yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come and light it up on fire
Babylon, kom en steek het in brand
me a chant
ik een gezang
yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come... Watch it
Babylon kom... Let op
Verse 3:
Vers 3:
So me say ganja ganja ganja ganja
Dus ik zeg ganja ganja ganja ganja
if you no waan to call it dat call it sensimillia
Als je het niet wilt noemen, noem het dan sensimillia
if you no waan to call it dat call it marijauna
Als je het niet wilt noemen, noem het dan marijauna
if you no waan to call it dat call it di in de ca
Als je het niet wilt noemen, noem het dan di in de ca
me a bun it in a chalice and push it inna paper
Ik doe het in een kelk en duw het in papier
Lorddddddd... thats how me love me ganja
Lorddddddd... zo hou ik van ganja
horus:
horus:
Yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come and light it up on fire
Babylon, kom en steek het in brand
me a chant
ik een gezang
yes im a ganja planter
Ja, ik ben een ganjaplanter
call me di ganja farmer
noem me een ganjaboer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
babylon come... Ya ya!!
Babylon kom... Jaaa!!
Verse 4:
Vers 4:
Well its like ten thousand babylon in one blue van
Nou, het is net tienduizend Babylon in één blauw busje
waan come trespass on dis man damn ganja land
Waan kom overtreding op dit verdomde ganja-land
its like ten thousand babylon in one blue van
het is net tienduizend Babylon in één blauw busje
waan come trespass on dis land
Waan kom overtreding op dit land
ganja planter
ganja plantenbak
call me di farmer
noem mij maar een boer
deep down inna di earth where me put di ganja
diep in de aarde waar ik de ganja heb neergezet
me ganja ganja me ganja
ik ganja ganja ik ganja
low di ganja ganja ganja
laag van ganja ganja ganja
me ganja ganja me ganja
ik ganja ganja ik ganja
low di ganja ganja ganja
laag van ganja ganja ganja
me ganja ganja me ganja
ik ganja ganja ik ganja
low di ganja ganja ganja!!
laag di ganja ganja ganja!!
(TO fade????..)
(Vervagen????..)
ENJOY.!! A TRUE HERBALIST CHUNE!!!!!1
GENIET.!! EEN ECHTE KRUIDENCHUNE!!!!!1