Unkiss Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Maroon 5 – Entküsse mich

by Maroon 5

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Maroon 5 Unkiss Me

==INTRO==
==EINFÜHRUNG==
==VERSE==
==VERS==
If you respect me, don't protect me
Wenn du mich respektierst, beschütze mich nicht
You can tell me, I can handle it
Du kannst es mir sagen, ich komme damit klar
Stop pretending, cause we're going down
Hör auf, so zu tun, denn wir gehen unter
If you let go, then just let go
Wenn du loslässt, dann lass einfach los
It's disrespectful how you've handled this
Es ist respektlos, wie Sie damit umgegangen sind
Never ending, kinda around
Niemals enden, irgendwie herum
==PRE-CHORUS==
==VOR-CHORUS==
I lie to my heart cause I thought you felt it
Ich lüge mein Herz an, weil ich dachte, du hättest es gespürt
You can't light a fire if the candle's melted
Wenn die Kerze geschmolzen ist, kann man kein Feuer anzünden
No you don't have to love me if you don't wanna
Nein, du musst mich nicht lieben, wenn du nicht willst
Don't act like I mean nothing, but if you're gonna
Tu nicht so, als ob ich nichts meine, aber wenn du willst
Well, when you're better off
Nun ja, wenn es dir besser geht
==CHORUS==
==CHOR==
Unkiss me, untouch me
Entküsse mich, berühre mich
Untake this heart
Nimm dieses Herz heraus
And I'm missing just one thing
Und mir fehlt nur eines
A brand new start
Ein völlig neuer Anfang
==VERSE==
==VERS==
Can't erase this, can't delete this
Das kann nicht gelöscht werden, das kann nicht gelöscht werden
I don't need this, I can't handle it
Ich brauche das nicht, ich komme damit nicht zurecht
I just feel it, that you're over us
Ich spüre einfach, dass du über uns hinweg bist
If I wait here, if I see you
Wenn ich hier warte, wenn ich dich sehe
It won't matter, what's the point of this?
Es wird keine Rolle spielen, was ist der Sinn davon?
We're in pieces, because you're over us
Wir sind in Stücke gerissen, weil du über uns hinweg bist
==PRE-CHORUS==
==VOR-CHORUS==
I lie to my heart cause I thought you felt it
Ich lüge mein Herz an, weil ich dachte, du hättest es gespürt
You can't light a fire, if the candle's melted
Wenn die Kerze geschmolzen ist, kann man kein Feuer anzünden
No you don't have to love me if you don't wanna
Nein, du musst mich nicht lieben, wenn du nicht willst
Don't act like I mean nothing, but if you're gonna
Tu nicht so, als ob ich nichts meine, aber wenn du willst
Well, when you're better off
Nun ja, wenn es dir besser geht
==CHORUS==
==CHOR==
Unkiss me, untouch me
Entküsse mich, berühre mich
Untake this heart
Nimm dieses Herz heraus
And I'm missing just one thing
Und mir fehlt nur eines
A brand new start
Ein völlig neuer Anfang
Unkiss me
Kuss mich los
Unkiss me
Kuss mich los
==BRIDGE==
==BRÜCKE==
So baby let go, gotta let go
Also Baby, lass los, ich muss loslassen
It's disrespectful, I can't handle it
Das ist respektlos, ich kann damit nicht umgehen
Never ending, kinda round around, yeah
Niemals enden, irgendwie rundherum, ja
==CHORUS==
==CHOR==
Unkiss me, untouch me
Entküsse mich, berühre mich
Untake this heart
Nimm dieses Herz heraus
And I'm missing just one thing
Und mir fehlt nur eines
A brand new start
Ein völlig neuer Anfang
Unkiss me
Kuss mich los
Unkiss me
Kuss mich los
Unkiss me
Kuss mich los

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.