All Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

created: Joshua Makoschey
gemaakt: Joshua Makoschey
E-mail: joshuamakoschey@gmx.de
E-mail: joshuamakoschey@gmx.de
Have Fun!! :)
Veel plezier!! :)
Intro: C9 | D | Dsus4 | D | C9 | D | Dsus4 | D
Inleiding: C9 | D | Dsus4 | D | C9 | D | Dsus4 | D
Verse:
Vers:
I wonder how you feel
Ik vraag me af hoe je je voelt
The moments you're alone
De momenten dat je alleen bent
I wonder if it still feels good
Ik ben benieuwd of het nog goed voelt
No disguise
Geen vermomming
No more lies
Geen leugens meer
The past you just ignore
Het verleden negeer je gewoon
Erase the memories
Wis de herinneringen
There's nothing worth to keep at all
Er is helemaal niets waard om te behouden
Just forget
Vergeet het maar
No regret
Geen spijt
(Refrain)
(Onthouden)
You go on like this, I know
Ga zo door, dat weet ik
You cannot resist, time will show
Je kunt het niet laten, de tijd zal het leren
That whatever happens
Dat wat er ook gebeurt
You move on, we're all gone
Ga verder, we zijn allemaal weg
You keep up the act 'til the end
Je gaat door tot het einde
It's your way of life, you pretend
Het is jouw manier van leven, jij doet alsof
That whatever happens
Dat wat er ook gebeurt
You move on, we're all gone
Ga verder, we zijn allemaal weg
Verse:
Vers:
The ways you can be fooled
De manieren waarop je voor de gek gehouden kunt worden
ss4
ss4
When choosing not to see
Wanneer je ervoor kiest om niet te zien
Convince yourself it can't be real
Overtuig jezelf ervan dat het niet waar kan zijn
If it hurts
Als het pijn doet
When it hurts
Wanneer het pijn doet
The stories that you told
De verhalen die je vertelde
The laughter and the smiles
Het gelach en de glimlach
Pretending that you really cared
Doen alsof het je echt iets kon schelen
That you cared
Dat het je iets kon schelen
(Refrain)
(Onthouden)
Interlude:
Intermezzo:
All gone
Allemaal weg
All gone
Allemaal weg
All gone, all gone
Allemaal weg, allemaal weg
one last time (Refrain) :)
nog een laatste keer (Refrein) :)