Summen Av Oss Текст Песни Перевод на Русский
Марте Вульф - Сумма нас
by Marte Wulff
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
{Intro)
{Введение)
(Verse)
(Стих)
systemet er gjennomsiktig
система прозрачна
det er ikke en hemmelighet
это не секрет
men vi tenker sa sjelden pa det
но мы редко об этом думаем
at vi glemmer det vi vet
что мы забываем то, что знаем
det skal ikke fylle var hverdag
оно не должно наполнять повседневную жизнь
for det ma ikke kvele vart mot
ибо его нельзя подавлять
men hvile pa overflaten
но оставайся на поверхности
ss2
сс2
sa vi husker a ikke sla rot
сказал, что мы помним, чтобы не создавать беспорядок
(Chorus)
(Припев)
en etter en tar de andre farvel
один за другим остальные прощаются
og vi grater for de men mest for oss selv
и мы молимся за них, но в основном за себя
for de minner oss pa at den veien de skal ga
ибо они напоминают нам, что то, как они дадут
ogsa blir var om noen ar
тоже буду в курсе через несколько лет
noen vil lope og andre vil halte
некоторые будут бежать, а другие будут хромать
det skjer like sikkert selv nar det gar sakte
это случается с такой же уверенностью, даже если оно происходит медленно
tida blir oppbrukt og dagene talte
время уходит и дни сочтены
sa plutselig fort og sa er det var tur
сказал внезапно быстро и сказал, твоя очередь?
(Verse)
(Стих)
vi kan ikke spare pa timer
мы не можем тратить часы
og vi kan ikke kjope oss flere
и мы не можем купить больше
men det er ofte lettest a leve
но зачастую жить легче
som om det alltid venter oss mer
как будто нас всегда ждет что-то еще
{Bridge)
{Мост)
og sa tar vi tida for gitt
и тогда мы принимаем время как должное
imens vi lengter tilbake til for
пока мы хотим вернуться к прошлому
eller gar noe fjernt i mote
или в моде что-то далекое
selv om natida er sa skjor
даже если ночь такая суровая
(Chorus)
(Припев)
en etter en tar de andre farvel
один за другим остальные прощаются
og vi grater for de men mest for oss selv
и мы молимся за них, но в основном за себя
for de minner oss pa at den veien de skal ga
ибо они напоминают нам, что то, как они дадут
ogsa blir var om noen ar
тоже буду в курсе через несколько лет
noen vil lope og andre vil halte
некоторые будут бежать, а другие будут хромать
det gar like sikkert selv nar det gar sakte
оно идет так же уверенно, даже когда идет медленно
tida blir oppbrukt og dagene talte
время уходит и дни сочтены
sa plutselig fort og sa er det var tur
сказал внезапно быстро и сказал, твоя очередь?
(Ending...)
(Конец...)
sa nar vi en dag folger etter
и когда однажды мы последуем этому примеру
hvis vi tar med oss det vi har fatt
если мы возьмем с собой то, что поймали
av liv og ikke av dager
жизни, а не дней
sa vil summen av oss vaere nok
тогда нашей суммы будет достаточно
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
