Echo Beach Songtekst Nederlandse Vertaling

B --- -1--0-----3----3-------0-------1--0-----3----3-------0------ Repeat
B --- -1--0-----3----3-------0-------1--0-----3----3-------0------ Herhalen
A -0- ------------------3------3^0--------------------3------3^0--
A -0- ------------------3------3^0-------------------3------3^0--
I know it's out of fashion, and a trifle uncool,
Ik weet dat het uit de mode is, en een beetje oncool,
But I can't help it, I'm a romantic fool.
Maar ik kan er niets aan doen, ik ben een romantische dwaas.
It's a habit of mine to watch the sun go down.
Het is een gewoonte van mij om de zon onder te zien gaan.
On Echo Beach, I watch the sun go down.
Op Echo Beach zie ik de zon ondergaan.
From 9 to five I have to spend my time at work.
Van 9 tot 5 moet ik mijn tijd op het werk doorbrengen.
My job is very boring I'm an office clerk.
Mijn baan is erg saai. Ik ben een kantoorbediende.
The only thing that helps me pass the time away
Het enige dat mij helpt de tijd te doden
Is knowing I'll be back in Echo Beach some day.
Is weten dat ik ooit terug zal zijn in Echo Beach.
(with saxophone)
(met saxofoon)
On silent summer evenings, the sky's alive with light.
Op stille zomeravonden leeft de lucht van licht.
A building in the distance - surrealistic sight.
Een gebouw in de verte - surrealistisch gezicht.
On Echo Beach, waves make the only sound.
Op Echo Beach maken golven het enige geluid.
On Echo Beach, there's not a soul around.
Op Echo Beach is geen mens in de buurt.
(with sax)
(met sax)
Echo Beach far away in time, Echo Beach far away in time
Echo Beach ver weg in de tijd, Echo Beach ver weg in de tijd
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Without deviation from the norm, "progress" is not possible. - Frank Zappa
Zonder afwijking van de norm is ‘vooruitgang’ niet mogelijk. - Frank Zappa
Loostner's Castor Oil Flakes - The All-weather Breakfast!
Loostner's Castor Oil Flakes - Het ontbijt voor alle weersomstandigheden!
This Green Card line is here to cheese off Canter and Siegel.
Deze Green Card-lijn is er om Canter en Siegel af te zwakken.