Firefly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Martha Tilston – Świetlik
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab - thanks to my musical girlfriend (Fran).
Moja pierwsza zakładka - dzięki mojej muzycznej dziewczynie (Fran).
Beautiful song by Marta Tilston...
Piękna piosenka Marty Tilston...
Before the morning let us bathe upon the yellow.
Przed porankiem wykąpmy się w żółci.
I love to sleep with the ringing of the cello,
Kocham spać przy dźwiękach wiolonczeli,
In my ears, nothing but your warm breath,
W uszach nic tylko Twój ciepły oddech,
I always sleep on the left.
Zawsze śpię na lewej stronie.
(And) I still get a chill
(I) Nadal odczuwam dreszcze
Still get a spill
Jeszcze dostanę wyciek
Filling up my belly when I think of you.
Napełniam brzuch, kiedy myślę o Tobie.
(You see) I still get a river
(Widzisz) Nadal mam rzekę
Still get a quiver
Jeszcze dostaniesz kołczan
And it burns down my spine
I to pali mój kręgosłup
When I think that you're mine.
Kiedy myślę, że jesteś mój.
(Oh, yes you are!)
(Och, tak, jesteś!)
My lips are always hunting for the light,
Moje usta zawsze polują na światło,
Well. it's a firefly.
Cóż. to świetlik.
Don't you see that it's you aglow?
Nie widzisz, że to ty promieniujesz?
In the morning when work is in the air,
Rano, gdy praca wisi w powietrzu,
I love to play with your hair.
Uwielbiam bawić się Twoimi włosami.
(CHORUS)
(CHÓR)
(CHORUS)
(CHÓR)
I still get a chill
Nadal mam dreszcze
Still get a spill
Jeszcze dostanę wyciek
Filling up my belly when I think of you.
Napełniam brzuch, kiedy myślę o Tobie.
So the river calls to deliver
Zatem rzeka wzywa do dostarczenia
And it burns down my spine
I to pali mój kręgosłup
(Oh) ... you're mine
(Och) ... jesteś mój
Oh, you're mine
Och, jesteś mój
Oh, you're mine
Och, jesteś mój
O, you're mine
O, jesteś mój
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.