Firefly Versuri Traducere în Română

Martha Tilston - Licurici

by Martha Tilston

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Martha Tilston Firefly

My first tab - thanks to my musical girlfriend (Fran).
Prima mea filă - mulțumesc prietenei mele muzicale (Fran).
Beautiful song by Marta Tilston...
Frumoasa melodie de Marta Tilston...
Before the morning let us bathe upon the yellow.
Înainte de dimineață să ne scăldăm pe galben.
I love to sleep with the ringing of the cello,
Îmi place să dorm cu sunetul violoncelului,
In my ears, nothing but your warm breath,
În urechile mele, nimic altceva decât respirația ta caldă,
I always sleep on the left.
Dorm mereu pe stânga.
(And) I still get a chill
(Și) Încă îmi vine un fior
Still get a spill
Mai primesc o scurgere
Filling up my belly when I think of you.
Îmi umplu burta când mă gândesc la tine.
(You see) I still get a river
(Vezi tu) Încă am un râu
Still get a quiver
Încă primiți o tolbă
And it burns down my spine
Și îmi arde coloana vertebrală
When I think that you're mine.
Când cred că ești a mea.
(Oh, yes you are!)
(O, da, ești!)
My lips are always hunting for the light,
Buzele mele caută mereu lumină,
Well. it's a firefly.
Ei bine. este un licurici.
Don't you see that it's you aglow?
Nu vezi că tu ești strălucitor?
In the morning when work is in the air,
Dimineața când munca este în aer,
I love to play with your hair.
Îmi place să mă joc cu părul tău.
(CHORUS)
(FREN)
(CHORUS)
(FREN)
I still get a chill
Încă îmi vine un fior
Still get a spill
Mai primesc o scurgere
Filling up my belly when I think of you.
Îmi umplu burta când mă gândesc la tine.
So the river calls to deliver
Așa că râul cheamă să livreze
And it burns down my spine
Și îmi arde coloana vertebrală
(Oh) ... you're mine
(Oh) ... ești al meu
Oh, you're mine
Oh, ești a mea
Oh, you're mine
Oh, ești a mea
O, you're mine
O, ești a mea

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.