Good World 歌詞 日本語訳

CAPO: 4th fret (Sounds in the key of G#m)
CAPO：4フレット（G#mキーの音）
Hammer on the Em and Asus2 chords.
Em と Asus2 のコードをハンマーで叩いてください。
Everybody's saying that there's no hope on earth,
地球上には希望などないと誰もが言うが、
We should build a spaceship, and form the next re - birth,
我々は宇宙船を建造し、次の再生を形成すべきである、
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
炭素の価値を求めて、暗闇に向かって突き進みます。
One leaf of what we------ ...have here,
私たちがここに持っているもののうちの 1 枚の葉、
Already have here---------, have here! | / / / / |
すでにここにあります----------、ここにあります! | / / / / |
And everybody's saying that time is running low,
そして誰もが時間が残り少なくなっていると言っています、
So, ...meet you in the supermarket, panic - buy,
それで、...スーパーで会って、パニックになって、買って、
And then...down be - low into our bunkers, like rats in a cave-------,
そして...下へ - 洞窟の中のネズミのように、私たちのバンカーの奥深くへ------、
I wanna stand---- on the edge of a cliff ...just to feel brave,
私は崖の端に立ちたいのです...ただ勇気を出したいだけです、
Just to feel brave, there's something we could save,
勇気を出して、救えるものがある、
There's something we could save!
救えるものがある！
horus
ホルス
'Cause it's a good world,
だって、それは良い世界だから、
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
そう、それは良い、良い、良い、良い世界です -------、 | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
そして、それは素晴らしい世界です、それは素晴らしい、素晴らしい、
su
す
Fine, fine ...world! | / / / / |
大丈夫、大丈夫...世界! | / / / / |
And I think, maybe, if I sing this over,
そして、たぶん、これを歌ったら、
And over a - gain, now--------, | / / / / |
そして、- ゲインを超えて、今 --------、 | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some ...how,
マントラのように、それは何かをマニフェストします...どうやって、
'Cause it's a good world,
だって、それは良い世界だから、
Yeah, it's a good world, it's a good world-------!
そう、いい世界だ、いい世界だ――！
And everybody's saying that time is running out,
そして誰もが時間がなくなってきたと言っています、
We should build a time -machine,
タイムマシンを作るべきだ
And clone ourselves when we ...run out of the perfect people,
そして...完璧な人材がいなくなったら、自分自身のクローンを作成します。
That's not you or me, well, I------ disa - gree,
それはあなたでも私でもありません、まあ、私は------ そうです、
I ...disa - gree, I disa - gree!
私は...ディサ - グリー、私はディザ - グリー!
Everybody's saying that there's no hope on earth,
地球上には希望などないと誰もが言うが、
We should build a spaceship, and ...form the next re - birth,
私たちは宇宙船を建造し、...次の再生を形成する必要があります。
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
炭素の価値を求めて、暗闇に向かって突き進みます。
Just one leaf of what we------ ...have here,
私たちがここに持っているもののほんの 1 枚だけです。
Already have here-------, have here, already have here!
すでにここにあります-----、ここにあります、すでにここにあります!
horus
ホルス
'Cause it's a good world,
だって、それは良い世界だから、
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
そう、それは良い、良い、良い、良い世界です -------、 | / / / / |
And I think it's a good world, yeah, it's a good, good,
そして、私はそれが良い世界だと思います、ええ、それは良い、良い、
su
す
Good, good ...world! | / / / / |
よかった、よかった...世界! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
そしておそらく、これを歌ったら、
And over a - gain, now--------, | / / / / |
そして、- ゲインを超えて、今 --------、 | / / / / |
Like a mantra, well, it will mani - fest some ...how,
マントラのように、まあ、それはいくつかのフェストをマニフェストします...どうやって、
'Cause it's a good world,
だって、それは良い世界だから、
Yeah, it's a good world, it's a good world, ah-------!
そう、いい世界だ、いい世界だ、ああ――――！
su
す
It's a good----- world, it's a good world! | / / / / |
いい世界だよ、いい世界だよ！ | / / / / |
We said we didn't want the seeds, but they blew in,
種はいらないと言ったのに、種が飛んできてしまったのです。
We said we didn't want the cards! What you doing?
カードはいらないって言ったのに！ あなたは何をしていますか？
We said we didn't want the war,
私たちは戦争は望まないと言いましたが、
They threw in ...that one for free,
彼らは...それを無料で投入しました、
...Two corruptions, you get one free!
...破損が 2 つあると、1 つが無料になります。
You get in the van, and head for the west,
バンに乗って西へ向かいます
And I can feel the ocean spray ...through my vest,
そして、ベストを通して波しぶきを感じることができます。
My God, it's beautiful, it's the best,
神様、それは美しい、最高です、
It still a - mazes me, ...the whole enormity!
それはまだ私を困惑させます、...全体の巨大さ！
| / / / / | Ah----------!
| / / / / |ああ----------！
horus
ホルス
'Cause it's a good world,
だって、それは良い世界だから、
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
そう、それは良い、良い、良い、良い世界です -------、 | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
そして、それは素晴らしい世界です、それは素晴らしい、素晴らしい、
su
す
Fine, fine ...world! | / / / / |
大丈夫、大丈夫...世界! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
そしておそらく、これを歌ったら、
And over a - gain, now--------, | / / / / |
そして、- ゲインを超えて、今 --------、 | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some - how!
マントラのように、それはマニフェスト、なんと！