Good World Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th fret (Sounds in the key of G#m)
CAPO: 4e fret (klinkt in de toonsoort G#m)
Hammer on the Em and Asus2 chords.
Hamer op de Em- en Asus2-akkoorden.
Everybody's saying that there's no hope on earth,
Iedereen zegt dat er geen hoop op aarde is,
We should build a spaceship, and form the next re - birth,
We moeten een ruimteschip bouwen en de volgende wedergeboorte vormen,
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
Schiet je een weg de duisternis in, op zoek naar koolstofwaarde,
One leaf of what we------ ...have here,
Eén blad van wat we------ ...hier hebben,
Already have here---------, have here! | / / / / |
Heb het hier al ---------, heb het hier! | / / / / |
And everybody's saying that time is running low,
En iedereen zegt dat de tijd begint te dringen,
So, ...meet you in the supermarket, panic - buy,
Dus, ...ik zie je in de supermarkt, paniek - koop,
And then...down be - low into our bunkers, like rats in a cave-------,
En dan... diep in onze bunkers, als ratten in een grot -------,
I wanna stand---- on the edge of a cliff ...just to feel brave,
Ik wil op de rand van een klif staan... gewoon om me moedig te voelen,
Just to feel brave, there's something we could save,
Gewoon om ons moedig te voelen, er is iets dat we kunnen redden,
There's something we could save!
Er is iets dat we kunnen redden!
horus
horus
'Cause it's a good world,
Omdat het een goede wereld is,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Ja, het is een goede, goede, goede, goede wereld -------, | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
En het is een mooie wereld, het is een fijne, fijne,
su
zo
Fine, fine ...world! | / / / / |
Fijn, fijn...wereld! | / / / / |
And I think, maybe, if I sing this over,
En ik denk, misschien, als ik dit overzing,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
En meer dan een - winst, nu--------, | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some ...how,
Net als een mantra zal het iets manifesteren...hoe,
'Cause it's a good world,
Omdat het een goede wereld is,
Yeah, it's a good world, it's a good world-------!
Ja, het is een goede wereld, het is een goede wereld -------!
And everybody's saying that time is running out,
En iedereen zegt dat de tijd dringt,
We should build a time -machine,
We zouden een tijdmachine moeten bouwen,
And clone ourselves when we ...run out of the perfect people,
En onszelf klonen als we geen perfecte mensen meer hebben,
That's not you or me, well, I------ disa - gree,
Dat ben jij of ik niet, nou, ik... disa - gree,
I ...disa - gree, I disa - gree!
Ik ... disa - gree, ik disa - gree!
Everybody's saying that there's no hope on earth,
Iedereen zegt dat er geen hoop op aarde is,
We should build a spaceship, and ...form the next re - birth,
We moeten een ruimteschip bouwen, en...de volgende wedergeboorte vormen,
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
Schiet je een weg de duisternis in, op zoek naar koolstofwaarde,
Just one leaf of what we------ ...have here,
Slechts één blad van wat we hier hebben,
Already have here-------, have here, already have here!
Ik heb hier al -------, heb hier, heb hier al!
horus
horus
'Cause it's a good world,
Omdat het een goede wereld is,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Ja, het is een goede, goede, goede, goede wereld -------, | / / / / |
And I think it's a good world, yeah, it's a good, good,
En ik denk dat het een goede wereld is, ja, het is een goede, goede,
su
zo
Good, good ...world! | / / / / |
Goede, goede...wereld! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
En ik denk dat als we dit misschien overzingen,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
En meer dan een - winst, nu--------, | / / / / |
Like a mantra, well, it will mani - fest some ...how,
Net als een mantra zal het iets manifesteren... hoe,
'Cause it's a good world,
Omdat het een goede wereld is,
Yeah, it's a good world, it's a good world, ah-------!
Ja, het is een goede wereld, het is een goede wereld, ah -------!
su
zo
It's a good----- world, it's a good world! | / / / / |
Het is een goede wereld, het is een goede wereld! | / / / / |
We said we didn't want the seeds, but they blew in,
We zeiden dat we de zaden niet wilden, maar ze waaiden naar binnen.
We said we didn't want the cards! What you doing?
We zeiden dat we de kaarten niet wilden! Wat ben je aan het doen?
We said we didn't want the war,
We zeiden dat we de oorlog niet wilden,
They threw in ...that one for free,
Ze gooiden die er gratis in,
...Two corruptions, you get one free!
...Twee corrupties, je krijgt er één gratis!
You get in the van, and head for the west,
Je stapt in het busje en gaat naar het westen,
And I can feel the ocean spray ...through my vest,
En ik voel de oceaan opspatten... door mijn vest heen,
My God, it's beautiful, it's the best,
Mijn God, het is mooi, het is de beste,
It still a - mazes me, ...the whole enormity!
Het is nog steeds een... doolhof voor mij, ...de hele enorme omvang!
| / / / / | Ah----------!
| / / / / | Ah----------!
horus
horus
'Cause it's a good world,
Omdat het een goede wereld is,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Ja, het is een goede, goede, goede, goede wereld -------, | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
En het is een mooie wereld, het is een fijne, fijne,
su
zo
Fine, fine ...world! | / / / / |
Fijn, fijn...wereld! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
En ik denk dat als we dit misschien overzingen,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
En meer dan een - winst, nu--------, | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some - how!
Net als een mantra zal het iets manifesteren - hoe!