Good World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th fret (Sounds in the key of G#m)
CAPO: 4. próg (brzmi w tonacji G#m)
Hammer on the Em and Asus2 chords.
Hammer na akordach Em i Asus2.
Everybody's saying that there's no hope on earth,
Wszyscy mówią, że nie ma nadziei na ziemi,
We should build a spaceship, and form the next re - birth,
Powinniśmy zbudować statek kosmiczny i dokonać kolejnego odrodzenia,
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
Wystrzel drogę w ciemność, w poszukiwaniu wartości węgla,
One leaf of what we------ ...have here,
Jeden liść tego, co my------ ... tutaj mamy,
Already have here---------, have here! | / / / / |
Już tu mam ---------, mam tutaj! | / / / / |
And everybody's saying that time is running low,
I wszyscy mówią, że czas ucieka,
So, ...meet you in the supermarket, panic - buy,
A więc...spotykamy się w supermarkecie, panikujemy - kupujemy,
And then...down be - low into our bunkers, like rats in a cave-------,
A potem... w dół, do naszych bunkrów, jak szczury w jaskini-------,
I wanna stand---- on the edge of a cliff ...just to feel brave,
Chcę stanąć ---- na krawędzi urwiska... żeby poczuć się odważnym,
Just to feel brave, there's something we could save,
Żeby poczuć się odważnym, jest coś, co moglibyśmy ocalić,
There's something we could save!
Jest coś, co moglibyśmy uratować!
horus
Horus
'Cause it's a good world,
Bo to dobry świat,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Tak, to dobry, dobry, dobry, dobry świat-------, | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
I to jest dobry świat, to jest dobre, to dobre,
su
su
Fine, fine ...world! | / / / / |
Dobra, dobra...świat! | / / / / |
And I think, maybe, if I sing this over,
I myślę, że może jeśli to zaśpiewam,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
I ponad - zyskaj, teraz --------, | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some ...how,
Jak mantra, zamanifestuje to pewne...jak,
'Cause it's a good world,
Bo to dobry świat,
Yeah, it's a good world, it's a good world-------!
Tak, to dobry świat, to dobry świat-------!
And everybody's saying that time is running out,
I wszyscy mówią, że czas ucieka,
We should build a time -machine,
Powinniśmy zbudować wehikuł czasu,
And clone ourselves when we ...run out of the perfect people,
I klonujemy się, gdy... skończą nam się idealni ludzie,
That's not you or me, well, I------ disa - gree,
To nie ty ani ja, cóż, ja------ disa - gree,
I ...disa - gree, I disa - gree!
Ja...disa - gree, ja disa - gree!
Everybody's saying that there's no hope on earth,
Wszyscy mówią, że nie ma nadziei na ziemi,
We should build a spaceship, and ...form the next re - birth,
Powinniśmy zbudować statek kosmiczny i... stworzyć kolejne odrodzenie,
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
Wystrzel drogę w ciemność, w poszukiwaniu wartości węgla,
Just one leaf of what we------ ...have here,
Tylko jeden liść z tego, co my-... tutaj mamy,
Already have here-------, have here, already have here!
Już tu mam --------, mam tutaj, już mam tutaj!
horus
Horus
'Cause it's a good world,
Bo to dobry świat,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Tak, to dobry, dobry, dobry, dobry świat-------, | / / / / |
And I think it's a good world, yeah, it's a good, good,
I myślę, że to dobry świat, tak, to dobry, dobry,
su
su
Good, good ...world! | / / / / |
Dobrze, dobrze...świat! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
I myślę, że może jeśli to zaśpiewamy,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
I ponad - zyskaj, teraz --------, | / / / / |
Like a mantra, well, it will mani - fest some ...how,
Jak mantra, cóż, zamanifestuje to pewne...jak,
'Cause it's a good world,
Bo to dobry świat,
Yeah, it's a good world, it's a good world, ah-------!
Tak, to dobry świat, to dobry świat, ach-------!
su
su
It's a good----- world, it's a good world! | / / / / |
To dobry ----- świat, to dobry świat! | / / / / |
We said we didn't want the seeds, but they blew in,
Powiedzieliśmy, że nie chcemy nasion, ale przyleciały,
We said we didn't want the cards! What you doing?
Powiedzieliśmy, że nie chcemy kart! Co robisz?
We said we didn't want the war,
Powiedzieliśmy, że nie chcemy wojny,
They threw in ...that one for free,
Dorzucili...tego za darmo,
...Two corruptions, you get one free!
...Dwa zepsucia, jedno dostaniesz gratis!
You get in the van, and head for the west,
Wsiadasz do vana i jedziesz na zachód,
And I can feel the ocean spray ...through my vest,
I czuję oceaniczną mgłę... przez moją kamizelkę,
My God, it's beautiful, it's the best,
Mój Boże, to jest piękne, to jest najlepsze,
It still a - mazes me, ...the whole enormity!
Wciąż mnie to zadziwia...cała ta okropność!
| / / / / | Ah----------!
| / / / / | Ach ----------!
horus
Horus
'Cause it's a good world,
Bo to dobry świat,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Tak, to dobry, dobry, dobry, dobry świat-------, | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
I to jest dobry świat, to jest dobre, to dobre,
su
su
Fine, fine ...world! | / / / / |
Dobra, dobra...świat! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
I myślę, że może jeśli to zaśpiewamy,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
I ponad - zyskaj, teraz --------, | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some - how!
Jak mantra, zamanifestuje to niektórym – jak!