Good World Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 4th fret (Sounds in the key of G#m)
CAPO: 4 лад (Звучит в тональности G#m)
Hammer on the Em and Asus2 chords.
Забиваем аккорды Em и Asus2.
Everybody's saying that there's no hope on earth,
Все говорят, что на земле нет надежды,
We should build a spaceship, and form the next re - birth,
Нам следует построить космический корабль и сформировать следующее возрождение,
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
Взорвите путь во тьму, в поисках углерода,
One leaf of what we------ ...have here,
Один листок того, что у нас------ ...есть здесь,
Already have here---------, have here! | / / / / |
Уже здесь---------, есть здесь! | / / / / |
And everybody's saying that time is running low,
И все говорят, что время на исходе,
So, ...meet you in the supermarket, panic - buy,
Итак,...встречаемся в супермаркете, паника - покупай,
And then...down be - low into our bunkers, like rats in a cave-------,
А потом... внизу, в наших бункерах, как крысы в пещере -------,
I wanna stand---- on the edge of a cliff ...just to feel brave,
Я хочу стоять... на краю обрыва... просто чтобы почувствовать себя храбрым,
Just to feel brave, there's something we could save,
Просто чтобы почувствовать себя храбрыми, мы можем кое-что спасти,
There's something we could save!
Есть кое-что, что мы могли бы спасти!
horus
Гор
'Cause it's a good world,
Потому что это хороший мир,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Да, это хороший, хороший, хороший, хороший мир -------, | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
И это прекрасный мир, это прекрасно, прекрасно,
su
Су
Fine, fine ...world! | / / / / |
Прекрасно, прекрасно... мир! | / / / / |
And I think, maybe, if I sing this over,
И я думаю, может быть, если я это спою,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
А над собой - выигрыш, сейчас--------, | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some ...how,
Как мантра, она проявится каким-то... как,
'Cause it's a good world,
Потому что это хороший мир,
Yeah, it's a good world, it's a good world-------!
Да, это хороший мир, это хороший мир -------!
And everybody's saying that time is running out,
И все говорят, что время истекает,
We should build a time -machine,
Нам следует построить машину времени,
And clone ourselves when we ...run out of the perfect people,
И клонировать себя, когда у нас... закончатся идеальные люди,
That's not you or me, well, I------ disa - gree,
Это не ты и не я, ну я------ диса - гри,
I ...disa - gree, I disa - gree!
Я...диса-привет, я диса-привет!
Everybody's saying that there's no hope on earth,
Все говорят, что на земле нет надежды,
We should build a spaceship, and ...form the next re - birth,
Нам следует построить космический корабль и...сформировать следующее возрождение,
Blast a - way into the blackness, in search of carbon worth,
Взорвите путь во тьму, в поисках углерода,
Just one leaf of what we------ ...have here,
Всего лишь один листок того, что у нас------ ...есть здесь,
Already have here-------, have here, already have here!
Уже здесь -------, здесь, уже здесь!
horus
Гор
'Cause it's a good world,
Потому что это хороший мир,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Да, это хороший, хороший, хороший, хороший мир -------, | / / / / |
And I think it's a good world, yeah, it's a good, good,
И я думаю, что это хороший мир, да, это хорошо, хорошо,
su
Су
Good, good ...world! | / / / / |
Хорошо, хорошо... мир! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
И я думаю, может быть, если мы это споём,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
А над собой - выигрыш, сейчас--------, | / / / / |
Like a mantra, well, it will mani - fest some ...how,
Как мантра, ну, она проявится как-то... как,
'Cause it's a good world,
Потому что это хороший мир,
Yeah, it's a good world, it's a good world, ah-------!
Да, это хороший мир, это хороший мир, ах-------!
su
Су
It's a good----- world, it's a good world! | / / / / |
Это хороший----- мир, это хороший мир! | / / / / |
We said we didn't want the seeds, but they blew in,
Мы сказали, что семена нам не нужны, но они прилетели,
We said we didn't want the cards! What you doing?
Мы сказали, что нам не нужны карты! Что ты делаешь?
We said we didn't want the war,
Мы сказали, что не хотим войны,
They threw in ...that one for free,
Подкинули... тот бесплатно,
...Two corruptions, you get one free!
...Две порчи, одну получаешь бесплатно!
You get in the van, and head for the west,
Ты садишься в фургон и направляешься на запад,
And I can feel the ocean spray ...through my vest,
И я чувствую океанские брызги... сквозь свой жилет,
My God, it's beautiful, it's the best,
Боже мой, это прекрасно, это самое лучшее,
It still a - mazes me, ...the whole enormity!
Это до сих пор меня сбивает с толку... вся эта чудовищность!
| / / / / | Ah----------!
| / / / / | Ах----------!
horus
Гор
'Cause it's a good world,
Потому что это хороший мир,
Yeah, it's a good, good, good, good world-------, | / / / / |
Да, это хороший, хороший, хороший, хороший мир -------, | / / / / |
And it's a fine world, it's a fine, fine,
И это прекрасный мир, это прекрасно, прекрасно,
su
Су
Fine, fine ...world! | / / / / |
Прекрасно, прекрасно... мир! | / / / / |
And I think, maybe, if we sing this over,
И я думаю, может быть, если мы это споём,
And over a - gain, now--------, | / / / / |
А над собой - выигрыш, сейчас--------, | / / / / |
Like a mantra, it will mani - fest some - how!
Как мантра, она проявится каким-то образом!