Illuminate the Sky Paroles Traduction Française

() M
()M
I open the door for you, So you don't have to use.
Je t'ouvre la porte, pour que tu n'aies pas à l'utiliser.
M
M.
Your precious parts my dear I don't wanna see them bruised.
Tes parties précieuses ma chérie, je ne veux pas les voir meurtries.
M
M.
Your body is a queen my dear, Resting by my side.
Ton corps est une reine ma chère, reposant à mes côtés.
M ()
M ()
No need to rush away, youre free to take your time-aaaaaay
Pas besoin de vous précipiter, vous êtes libre de prendre votre temps-aaaaaay
REFF.
RÉF.
I wish youd stay
J'aimerais que tu restes
M
M.
I wish youd stay
J'aimerais que tu restes
So we could enjoy each others space
Pour que nous puissions profiter de l'espace de chacun
Not to invade
Ne pas envahir
M
M.
Not to degrade
Ne pas dégrader
But to illuuuuumiiiinaaaate the ?
Mais pour illuuuuumiiiinaaate le ?
M
M.
Skyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Cielyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
M
M.
You and IIIIIIIIIIIIIII
Toi et IIIIIIIIIIIIIII
will illuuuumiiiinaaaaate the sky.
illuminera le ciel.
M
M.
Please can I pour you some wine, Just to cool you down
S'il te plaît, puis-je te verser du vin, juste pour te rafraîchir
M
M.
And you've never looked so fine, As in that silken gown
Et tu n'as jamais été aussi belle que dans cette robe de soie
M
M.
I cant stand dance with me, I'd love to see you smile
Je ne supporte pas de danser avec moi, j'aimerais te voir sourire
M ()
M ()
And move move move with me, I'll hold you like a child iiiiiiiiiiiiiiild
Et bouge, bouge, bouge avec moi, je te tiendrai comme un enfant iiiiiiiiiiiiiiild
REFF.
RÉF.
I wish youd stay
J'aimerais que tu restes
M
M.
I wish youd stay
J'aimerais que tu restes
So we could enjoy each others space
Pour que nous puissions profiter de l'espace de chacun
Not to invade
Ne pas envahir
M
M.
Not to degrade
Ne pas dégrader
But to illuuuuumiiiinaaaate the ?
Mais pour illuuuuumiiiinaaate le ?
M
M.
Skyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Cielyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
M
M.
You and IIIIIIIIIIIIIII
Toi et IIIIIIIIIIIIIII
M
M.
will illuuumiinaate the sky, You and IIIIIIIIIIIIIII
vous illuminerez le ciel, vous et IIIIIIIIIIIIIII
will illuuuumiiiinaaaaate the sky.
illuminera le ciel.
VERS
VERS
Never again will I let you down no
Je ne te laisserai plus jamais tomber, non
Never again will you wear that frown no
Tu ne porteras plus jamais ce froncement de sourcils, non
M
M.
I will make sure that we sit up high and Illuminate the sky
Je ferai en sorte que nous nous asseyions en hauteur et qu'illuminions le ciel
REFF.
RÉF.
I wish youd stay
J'aimerais que tu restes
M
M.
I wish youd stay
J'aimerais que tu restes
So we could enjoy each others space
Pour que nous puissions profiter de l'espace de chacun
Not to invade
Ne pas envahir
M
M.
Not to degrade
Ne pas dégrader
But to illuuuuumiiiinaaaate the ?
Mais pour illuuuuumiiiinaaate le ?
M
M.
Skyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Cielyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
M
M.
You and IIIIIIIIIIIIIII
Toi et IIIIIIIIIIIIIII
will illuumiinaate the sky,
illuminera le ciel,
M
M.
You and IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Toi et IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
M
M.
You and IIIIIIIIIIII will illluumiiiinaaaate the skyy
Toi et IIIIIIIIIIII allez illluumiiiinaaaate le ciel