Where Am I كلمات أغنية ترجمة عربية

مارتن جوندو - أين أنا؟

by Martin Jondo

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Martin Jondo Where Am I

the rhythm is the nice thing of that track. I like it very much.
الإيقاع هو الشيء الجميل في هذا المسار. أنا أحب ذلك كثيرا.
Intro:
مقدمة:
If hell is feeling sad and down,
إذا كان الجحيم يشعر بالحزن والإحباط،
and hell is to see the light almost alone
والجحيم هو أن ترى النور وحيدًا تقريبًا
and hell is loosing hopes and dreams
والجحيم هو فقدان الآمال والأحلام
being a lost puppet a branch in the stream
كونها دمية ضائعة فرعا في الدفق
So where am I
فأين أنا؟
am I living to die woe
هل أعيش لأموت ويل
so where am I
فأين أنا
heaven dont let me cry no
السماء لا تدعني أبكي لا
cause I am feeling like a king
لأنني أشعر وكأنني ملك
without a crown
بدون تاج
a smile on my face
ابتسامة على وجهي
but I am laughing like a clown
لكني أضحك مثل المهرج
hell is loosing hopes an dreams
الجحيم يفقد الآمال والأحلام
being a lost puppet a branch in the stream
كونها دمية ضائعة فرعا في الدفق
So where am I
فأين أنا؟
Am I living to die woe
هل أعيش لكي أموت ويلاً
where am I
أين أنا
heaven dont let me cry
السماء لا تدعني أبكي
cause I am feeling like a king
لأنني أشعر وكأنني ملك
without a crown
بدون تاج
a smile on my face
ابتسامة على وجهي
but I am laughing like a clown
لكني أضحك مثل المهرج
so where am I
فأين أنا
am I living to die woe
هل أعيش لأموت ويل
so where am I
فأين أنا
heaven dont let me cry
السماء لا تدعني أبكي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.