Where Am I Paroles Traduction Française
Martin Jondo - Où suis-je
by Martin Jondo
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the rhythm is the nice thing of that track. I like it very much.
le rythme est la bonne chose de ce morceau. Je l'aime beaucoup.
Intro:
Introduction :
If hell is feeling sad and down,
Si l'enfer se sent triste et déprimé,
and hell is to see the light almost alone
et l'enfer c'est voir la lumière presque seul
and hell is loosing hopes and dreams
et l'enfer perd ses espoirs et ses rêves
being a lost puppet a branch in the stream
étant une marionnette perdue, une branche dans le ruisseau
So where am I
Alors où suis-je
am I living to die woe
est-ce que je vis pour mourir malheur
so where am I
alors où suis-je
heaven dont let me cry no
paradis, ne me laisse pas pleurer, non
cause I am feeling like a king
parce que je me sens comme un roi
without a crown
sans couronne
a smile on my face
un sourire sur mon visage
but I am laughing like a clown
mais je ris comme un clown
hell is loosing hopes an dreams
l'enfer perd espoirs et rêves
being a lost puppet a branch in the stream
étant une marionnette perdue, une branche dans le ruisseau
So where am I
Alors où suis-je
Am I living to die woe
Est-ce que je vis pour mourir malheur
where am I
où suis-je
heaven dont let me cry
paradis, ne me laisse pas pleurer
cause I am feeling like a king
parce que je me sens comme un roi
without a crown
sans couronne
a smile on my face
un sourire sur mon visage
but I am laughing like a clown
mais je ris comme un clown
so where am I
alors où suis-je
am I living to die woe
est-ce que je vis pour mourir malheur
so where am I
alors où suis-je
heaven dont let me cry
paradis, ne me laisse pas pleurer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
