Candy كلمات أغنية ترجمة عربية

Candy by Martin Sexton
كاندي لمارتن سيكستون
Artist - Martin Sexton
الفنان - مارتن سيكستون
INTRO:
مقدمة:
! (bend neck) + + + + + + + + + + + + + + + +
! (ثني الرقبة) + + + + + + + + + + + + +
e:-7---------------|-0-------0-------|-----------------|-0-------0---0-0-|-----0-----------|
ه:-7---------------|-0---------|-----------------|-0-------0---0-0-|-----0----------|
A:-7---------------|-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
أ:-7---------------|-0---------0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|----0------0-0-|
G:-7---------------|-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
G:-7---------------|-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
D:-7---------------|-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
د:-7---------------|-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0----------0-0-|-2-------2---2-2-|
A:-----------------|-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
أ:-----------------|-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
ه:-----------------|-|-2--------------------2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
e:-0-------0-------|-----------------|-0-------0-------|-----0-----------|
ه:-0-------0-------|-----------------|-0-------0-------|-----0-----------|
A:-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
أ:-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
G:-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
G:-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
D:-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
د:-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0----------0-0-|-2-------2---2-2-|
A:-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
أ:-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2--------2-------|
E:-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
ه:-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
This is the verse (play four times per verse):
هذه هي الآية (العب أربع مرات لكل آية):
hey little jail bait tell me your story
أيها الطعم الصغير في السجن، أخبرني بقصتك
e:-----------0-----|-----------0-----|-0-----0-----0---|-----------0-----|
ه:-----------0-----|-----------0-----|-0-----0---|----------0-----|
A:-0---0---0---0-0-|---------------0-|-0-------0---0---|-----0-----------|
أ:-0---0---0---0-0-|--------------0----0---0---|-----0----------|
G:-2---2---2---2-2-|-2---2---2-------|-2---2-------2---|-1---1---------1-|
G:-2---2---2---2-2-|-2---2---2-------|-2---2-------2---|-1---1---------1-|
D:-2---2---2---2-2-|-1---1---1-------|-0-----------0---|-2-------2-----2-|
د:-2---2---2---2-2-|-1---1---1-------|-0----------0---|-2-------2-----2-|
A:-0---0---0---0-0-|-x---x---x-------|-----------------|-2-------2-------|
أ:-0---0---0---0-0-|-x---x---x-------|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-2---2---2-------|-----------------|-0-------0-------|
ه:-----------------|-2---2---2-------|-----------------|-0-------0-------|
LYRICS:
كلمات:
play intro
لعب المقدمة
Hey little jail bait tell me your story
أيها الطعم الصغير في السجن، أخبرني بقصتك
Let me bum a smoke and we can chat a while
اسمح لي أن أدخن سيجارة ويمكننا أن نتحادث لبعض الوقت
I want to see you talk straight so let me hear your story
أريد أن أراك تتحدث مباشرة لذلك اسمحوا لي أن أسمع قصتك
Before you get off and make your change
قبل النزول وإجراء التغيير الخاص بك
play 2nd line of intro
لعب السطر الثاني من المقدمة
You see lately I've found that there's hell going 'round
كما ترى مؤخرًا، فقد وجدت أن هناك جحيمًا يدور حولي
And honey you've given one big chase to my strain
وعزيزتي لقد قمت بمطاردة كبيرة لسلالتي
Talkin bout a woman who's lost a lot of days in this life
تتحدث عن امرأة فقدت الكثير من الأيام في هذه الحياة
Talkin bout a woman who just can't say no
تتحدث عن امرأة لا تستطيع أن تقول لا
She needs another lover like she needs another dose in her blood
إنها تحتاج إلى حبيب آخر كما تحتاج إلى جرعة أخرى في دمها
Talkin bout a woman who's name is Candy
تتحدث عن امرأة اسمها كاندي
She's so fine
انها بخير جدا
ss2
ss2
She's waiting on a back street line
إنها تنتظر على خط الشارع الخلفي
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
أ F#m6 Dsus2 أ* أ/ز# A7/ز
Like a lost angel not long for this world
مثل الملاك الضائع الذي لم يمضي وقت طويل في هذا العالم
Don't usually get emotional don't usually show my veins she said
قالت: لا تنفعل عادة ولا تظهر عروقي عادة
Only when I sing or when I'm making tracks
فقط عندما أغني أو عندما أقوم بتأليف مقطوعات موسيقية
Sweatin's just a mean way to show me where I am
Sweatin مجرد وسيلة سيئة لتظهر لي أين أنا
And to tell me where I need to be
وأن تخبرني أين يجب أن أكون
And through those eyes if she wore her disguise
ومن خلال تلك العيون إذا ارتدت تنكرها
I'd see through it and say come in from the rain girl the rain girl
كنت أرى من خلاله وأقول تعالي من فتاة المطر فتاة المطر
Talkin bout a woman she loves me like a dog loves a bone
أتحدث عن امرأة تحبني مثل حب الكلب للعظم
Talkin about a woman who just can't let go
تحدث عن امرأة لا تستطيع تركها
I need her as my lover like I need another hole in my head
أحتاجها كحبيبتي مثلما أحتاج إلى ثقب آخر في رأسي
I'm talkin about a woman I know Candy
أنا أتحدث عن امرأة أعرفها كاندي
She's so fine
انها بخير جدا
But she's shaking on that back street line
لكنها ترتجف على خط الشارع الخلفي هذا
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
أ F#m6 Dsus2 أ* أ/ز# A7/ز
Like a loose cannon ashamed to explode
مثل مدفع طليق يخجل من الانفجار
A* A/G# A7/G A(V)
أ* أ/ز# A7/ز أ(ت)
ad-lib vocals
غناء إعلان ليب
us2
us2
us2
us2
G Dsus2 A* A/G# A7/G
G Dsus2 أ* أ/ز # A7/ز
When will I learn to let you go
متى سأتعلم أن أتركك تذهب؟
You're my Candy
أنت كاندي
A* A/G# A7/G A(V)
أ* أ/ز# A7/ز أ(ت)
You're my lost angel not long for this world
أنت ملاكي المفقود الذي لن يطول وجوده في هذا العالم
CHORDS:
الحبال:
F# 2443xx
ف#2443xx
A(V) xx7605
أ(الخامس)xx7605
A/G# xxx809
أ/جي#xxx809