Candy Letras Tradução em Português

Candy by Martin Sexton
Doces de Martin Sexton
Artist - Martin Sexton
Artista - Martin Sexton
INTRO:
INTRODUÇÃO:
! (bend neck) + + + + + + + + + + + + + + + +
! (dobre o pescoço) + + + + + + + + + + + + + + + +
e:-7---------------|-0-------0-------|-----------------|-0-------0---0-0-|-----0-----------|
e:-7---------------|-0-------0------|-----------------|-0-------0---0-0-|-----0-----------|
A:-7---------------|-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
A:-7---------------|-0--------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0--------0-0-0-|-----0-------0-0-|
G:-7---------------|-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
G:-7---------------|-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
D:-7---------------|-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
D:-7---------------|-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
A:-----------------|-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
A:-----------------|-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
E:-----------------|-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
e:-0-------0-------|-----------------|-0-------0-------|-----0-----------|
e:-0------0------|-----------------|-0-------0-------|-----0-----------|
A:-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
A:-0--------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
G:-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
G:-2---2---2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
D:-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
D:-2-------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
A:-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
A:-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
E:-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
This is the verse (play four times per verse):
Este é o verso (toque quatro vezes por verso):
hey little jail bait tell me your story
ei pequena isca de prisão, conte-me sua história
e:-----------0-----|-----------0-----|-0-----0-----0---|-----------0-----|
e:-----------0-----|-----------0-----|-0-----0-----0------|-----------0-----|
A:-0---0---0---0-0-|---------------0-|-0-------0---0---|-----0-----------|
R:-0---0---0---0-0-|---------------0-|-0-------0---0---|-----0-----------|
G:-2---2---2---2-2-|-2---2---2-------|-2---2-------2---|-1---1---------1-|
G:-2---2---2---2-2-|-2---2---2-------|-2---2-------2---|-1---1--------1-|
D:-2---2---2---2-2-|-1---1---1-------|-0-----------0---|-2-------2-----2-|
D:-2---2---2---2-2-|-1---1-------1-------|-0-----------0---|-2-------2-----2-|
A:-0---0---0---0-0-|-x---x---x-------|-----------------|-2-------2-------|
A:-0---0---0---0-0-|-x---x---x-------|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-2---2---2-------|-----------------|-0-------0-------|
E:-----------------|-2---2---2-------|-----------------|-0-------0-------|
LYRICS:
LETRA:
play intro
reproduzir introdução
Hey little jail bait tell me your story
Ei, pequena isca de prisão, conte-me sua história
Let me bum a smoke and we can chat a while
Deixe-me fumar um cigarro e podemos conversar um pouco
I want to see you talk straight so let me hear your story
Eu quero ver você falar direito, então deixe-me ouvir sua história
Before you get off and make your change
Antes de sair e fazer sua mudança
play 2nd line of intro
toque a segunda linha da introdução
You see lately I've found that there's hell going 'round
Você vê, ultimamente eu descobri que há um inferno acontecendo
And honey you've given one big chase to my strain
E querido, você deu uma grande perseguição à minha tensão
Talkin bout a woman who's lost a lot of days in this life
Falando sobre uma mulher que perdeu muitos dias nesta vida
Talkin bout a woman who just can't say no
Falando sobre uma mulher que simplesmente não consegue dizer não
She needs another lover like she needs another dose in her blood
Ela precisa de outro amante como precisa de outra dose no sangue
Talkin bout a woman who's name is Candy
Falando sobre uma mulher cujo nome é Candy
She's so fine
Ela está tão bem
ss2
ss2
She's waiting on a back street line
Ela está esperando em uma rua secundária
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
Like a lost angel not long for this world
Como um anjo perdido, não falta muito para este mundo
Don't usually get emotional don't usually show my veins she said
Não costumo ficar emocionado, não costumo mostrar minhas veias, ela disse
Only when I sing or when I'm making tracks
Só quando canto ou quando estou gravando músicas
Sweatin's just a mean way to show me where I am
Suar é apenas uma maneira cruel de me mostrar onde estou
And to tell me where I need to be
E para me dizer onde eu preciso estar
And through those eyes if she wore her disguise
E através daqueles olhos se ela usasse seu disfarce
I'd see through it and say come in from the rain girl the rain girl
Eu veria através disso e diria venha da garota da chuva, a garota da chuva
Talkin bout a woman she loves me like a dog loves a bone
Estou falando de uma mulher que ela me ama como um cachorro ama um osso
Talkin about a woman who just can't let go
Falando sobre uma mulher que simplesmente não consegue deixar ir
I need her as my lover like I need another hole in my head
Preciso dela como minha amante, assim como preciso de outro buraco na minha cabeça
I'm talkin about a woman I know Candy
Estou falando de uma mulher que conheço, Candy
She's so fine
Ela está tão bem
But she's shaking on that back street line
Mas ela está tremendo naquela rua secundária
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
Like a loose cannon ashamed to explode
Como um canhão solto com vergonha de explodir
A* A/G# A7/G A(V)
A* A/G# A7/G A(V)
ad-lib vocals
vocais improvisados
us2
nós2
us2
nós2
G Dsus2 A* A/G# A7/G
G Dsus2 A* A/G# A7/G
When will I learn to let you go
Quando vou aprender a deixar você ir
You're my Candy
Você é meu doce
A* A/G# A7/G A(V)
A* A/G# A7/G A(V)
You're my lost angel not long for this world
Você é meu anjo perdido, não falta muito para este mundo
CHORDS:
Acordes:
F# 2443xx
F#2443xx
A(V) xx7605
A(V) xx7605
A/G# xxx809
A/G#xxx809