Candy Текст Песни Перевод на Русский

Candy by Martin Sexton
Конфеты от Мартина Секстона
Artist - Martin Sexton
Художник - Мартин Секстон
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
! (bend neck) + + + + + + + + + + + + + + + +
! (согнуть шею) + + + + + + + + + + + + + + + +
e:-7---------------|-0-------0-------|-----------------|-0-------0---0-0-|-----0-----------|
e:-7---------------|-0-------0-------|-----------------|-0-------0---0-0-|-----0-----------|
A:-7---------------|-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
A:-7--------------|-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
G:-7---------------|-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
G:-7--------------|-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
D:-7---------------|-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
D:-7--------------|-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
A:-----------------|-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
A:-----------------|-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
E:-----------------|-|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
e:-0-------0-------|-----------------|-0-------0-------|-----0-----------|
e:-0-------0-------|-----------------|-0-------0-------|-----0-----------|
A:-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
A:-0---------0-0-0-|-0---0---0---0-0-|-0---------0-0-0-|-----0-------0-0-|
G:-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
G:-2---2-------2-2-|-2---2---2---2-2-|-2---2-------2-2-|-1---1-------1-1-|
D:-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
D:-2-----------2-2-|-1---1---1---1-1-|-0-----------0-0-|-2-------2---2-2-|
A:-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
A:-0-----------0-0-|-x---x---x---x-x-|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
E:-----------------|-2---2---2---2-2-|-----------------|-0-------0-------|
This is the verse (play four times per verse):
Вот этот куплет (играть четыре раза за куплет):
hey little jail bait tell me your story
эй, маленькая тюремная приманка, расскажи мне свою историю
e:-----------0-----|-----------0-----|-0-----0-----0---|-----------0-----|
e:-----------0-----|-----------0-----|-0-----0-----0---|-----------0-----|
A:-0---0---0---0-0-|---------------0-|-0-------0---0---|-----0-----------|
A:-0---0---0---0-0-|---------------0-|-0-------0---0---|-----0-----------|
G:-2---2---2---2-2-|-2---2---2-------|-2---2-------2---|-1---1---------1-|
G:-2---2---2---2-2-|-2---2---2-------|-2---2-------2---|-1---1---------1-|
D:-2---2---2---2-2-|-1---1---1-------|-0-----------0---|-2-------2-----2-|
D:-2---2---2---2-2-|-1---1---1-------|-0-----------0---|-2-------2-----2-|
A:-0---0---0---0-0-|-x---x---x-------|-----------------|-2-------2-------|
A:-0---0---0---0-0-|-x---x---x-------|-----------------|-2-------2-------|
E:-----------------|-2---2---2-------|-----------------|-0-------0-------|
E:-----------------|-2---2---2-------|-----------------|-0-------0-------|
LYRICS:
ТЕКСТ:
play intro
играть вступление
Hey little jail bait tell me your story
Эй, маленькая тюремная приманка, расскажи мне свою историю.
Let me bum a smoke and we can chat a while
Дай мне закурить, и мы сможем немного поболтать.
I want to see you talk straight so let me hear your story
Я хочу, чтобы ты говорил прямо, поэтому позволь мне услышать твою историю.
Before you get off and make your change
Прежде чем выйти и внести изменения
play 2nd line of intro
воспроизвести вторую строчку вступления
You see lately I've found that there's hell going 'round
Видите ли, в последнее время я обнаружил, что вокруг творится ад.
And honey you've given one big chase to my strain
И, дорогая, ты устроила большую погоню за моим сортом.
Talkin bout a woman who's lost a lot of days in this life
Говорю о женщине, которая потеряла много дней в этой жизни.
Talkin bout a woman who just can't say no
Говорю о женщине, которая просто не может сказать «нет».
She needs another lover like she needs another dose in her blood
Ей нужен еще один любовник, как будто ей нужна еще одна доза в крови.
Talkin bout a woman who's name is Candy
Говорю о женщине по имени Кенди.
She's so fine
Она такая хорошая
ss2
сс2
She's waiting on a back street line
Она ждет на глухой улице
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
Like a lost angel not long for this world
Как потерянный ангел, не желающий жить в этом мире.
Don't usually get emotional don't usually show my veins she said
Обычно не эмоциональна, обычно не показываю свои вены, сказала она.
Only when I sing or when I'm making tracks
Только когда я пою или когда записываю треки
Sweatin's just a mean way to show me where I am
Потение - это всего лишь плохой способ показать мне, где я нахожусь.
And to tell me where I need to be
И сказать мне, где мне нужно быть
And through those eyes if she wore her disguise
И сквозь эти глаза, если бы она носила маскировку
I'd see through it and say come in from the rain girl the rain girl
Я бы увидел это и сказал: «Войди от девушки дождя, девушки дождя».
Talkin bout a woman she loves me like a dog loves a bone
Говорю о женщине, она любит меня, как собака любит кость.
Talkin about a woman who just can't let go
Говоря о женщине, которая просто не может отпустить
I need her as my lover like I need another hole in my head
Она нужна мне как возлюбленная, как будто мне нужна еще одна дыра в голове.
I'm talkin about a woman I know Candy
Я говорю о женщине, которую знаю, Кенди
She's so fine
Она такая хорошая
But she's shaking on that back street line
Но ее трясет на этой глухой улице.
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
A F#m6 Dsus2 A* A/G# A7/G
Like a loose cannon ashamed to explode
Как расшатанная пушка, стыдящаяся взорваться.
A* A/G# A7/G A(V)
A* A/G# A7/G A(V)
ad-lib vocals
импровизированный вокал
us2
нас2
us2
нас2
G Dsus2 A* A/G# A7/G
G Dsus2 A* A/G# A7/G
When will I learn to let you go
Когда я научусь отпускать тебя?
You're my Candy
Ты моя конфетка
A* A/G# A7/G A(V)
A* A/G# A7/G A(V)
You're my lost angel not long for this world
Ты мой потерянный ангел, недолго осталось в этом мире
CHORDS:
АККОРДЫ:
F# 2443xx
F#2443xx
A(V) xx7605
А(В) xx7605
A/G# xxx809
А/Г# xxx809