Diner Текст Песни Перевод на Русский

Similar to some other tabs, but this sounds more correct to me. The C-Am is a quick five
Похож на некоторые другие вкладки, но для меня это звучит более правильно. C-Am — быстрая пятерка
on the C (down, up, down, up, down), four strums on the Am (down, up, down, up). Should
на C (вниз, вверх, вниз, вверх, вниз), четыре удара на Am (вниз, вверх, вниз, вверх). Должен
played briskly, like a Les Paul kind of thing.
играл оживленно, как на Лес Поле.
Capo: 6th Fret
Каподастр: 6-й лад
You miiiight have seen one out in Minnesota
Возможно, вы видели одного в Миннесоте.
Or maybeeee down by the sea in Sarasota
Или, может быть, у моря в Сарасоте.
But they were made back in Worcester Mass
Но они были сделаны еще в Вустерском Массачусетсе.
Of aluminum and Bakelite and glass mmm-hmm
Из алюминия, бакелита и стекла ммм-хмм
Liiiike a locomotive they were streamlines
Liiiilike локомотив, они были обтекаемыми
And the blue-ooooh prints were drawn up from a dream of mine
И синие отпечатки были нарисованы из моей мечты
Slap 'em up put 'em on the train
Шлепни их, посади в поезд
Out to Michigan up to Maine Ah-oooh
От Мичигана до штата Мэн
You may find a diner down in Georgia or
Вы можете найти закусочную в Джорджии или
Carolina off the twenty by the piggly wiggly
Каролина с двадцати лет поросенком-волнистым
In the country out of Waynsboro
В стране за пределами Уэйнсборо
Or when it's getting late and rainy out in New York State
Или когда в штате Нью-Йорк становится поздно и идет дождь.
You hang a louie off the thru-way
Вы вешаете Луи на проходной
And you go and grab yourself a cheeseburger
И ты пойдешь и возьмешь себе чизбургер
At the little gem diner off the six niner
В маленькой закусочной с драгоценными камнями у шести девяти
Diner my shiny shiny love
Закусочная, моя сияющая, сияющая любовь.
In the night you're all I'm thinking of
Ночью я думаю только о тебе
Diner my shiny shiny love
Закусочная, моя сияющая, сияющая любовь.
The crui-ooh-ooh-ser pulls in where the troopers always stop
Круи-ох-ох-сер останавливается там, где всегда останавливаются солдаты.
As we diiine over the chrome and formica table top
Пока мы размышляем над столешницей из хрома и пластика
The cashier she always squints
Кассир, она всегда щурится
By the gum and the bowl of mints
У жвачки и миски мятных конфет
She's tapping her toe
Она постукивает пальцем ноги
To the Dean Martin on the consolette
Дину Мартину на консоли
Booth service and a cigarette we're loving it so
Обслуживание на стенде и сигарета, нам это так нравится.
Side of fries a dollar
Часть картофеля фри за доллар
Or the haddock plate two ninety five
Или тарелка пикши два девяносто пять
A rootbeer float a pepsi
Рутбир плавает с пепси
And be sure to save some room for some apple pie
И обязательно оставьте место для яблочного пирога.
La da di da .... (go nuts scatting here)
Ла да ди да.... (с ума сойти тут)
Better make it a-la-mode
Лучше сделать это в стиле
Diner my shiny shiny love
Закусочная, моя сияющая, сияющая любовь.
In the night you're all I'm thinking of
Ночью я думаю только о тебе
Diner my shiny shiny love
Закусочная, моя сияющая, сияющая любовь.
Dean Martin god rest his soul
Дин Мартин, упокой его душу
Talkin' to me from the cereal bowl
Разговаривай со мной из миски с хлопьями
There's a couple from the show me state
Есть пара из штата «Покажи мне»
Knockin' back a little meatloaf plate
Откидываю небольшую тарелку с мясным рулетом.
Diner my shiny shiny love.
Закусочная, моя сияющая, сияющая любовь.
Diner my shiny shiny love.
Закусочная, моя сияющая, сияющая любовь.
Diner my shiny shiny shiny love.
Закусочная, моя сияющая, сияющая, сияющая любовь.