Glory Bound Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: Mandolin
inleiding: Mandoline
When I hear that trumpet sound
Als ik dat trompetgeluid hoor
I will lay my burdens down }1st verse is just lead and mandolin
Ik zal mijn lasten neerleggen. }Het eerste couplet is alleen maar lood en mandoline
I will lay them deep into the ground
Ik zal ze diep in de grond leggen
Then I'll know that I am glory bound
Dan weet ik dat ik gebonden ben aan glorie
(Guitar comes in) GCGCDEmGDCG(this is verse 2)
(Gitaar komt binnen) GGCCDemGDCG(dit is vers 2)
I'll be traveling far from home
Ik ga ver van huis reizen
But I won't be looking for to roam
Maar ik ga niet op zoek naar rondzwerven
I'll be crossing o'er the great divide
Ik zal de grote kloof oversteken
In a better home soon I will reside
Binnenkort ga ik in een beter huis wonen
Hallelujah
Halleluja
G *C Bm A C* *This is just walking from C back up to C*
G *C Bm A C* *Dit is gewoon lopen van C terug naar C*
Hallelu--u--u--jah *Walking is playing individual notes on a
Hallelu--u--u--jah *Wandelen is het spelen van individuele noten op een
G C G string. So C B A are the notes that you play
G C G-snaar. C B A zijn dus de noten die je speelt
Hallelujah on the A string. The ones on hallelujah that
Halleluja op de A-snaar. Degenen op halleluja dat
G C Bm A G I wrote were the chords but I play the
G C Bm A G Ik schreef de akkoorden, maar ik speel de
Hallelu--u--u--jah notes. It's easier than it sounds.*
Hallelu-u-u-jah notities. Het is makkelijker dan het klinkt.*
When I'm in my resting place
Als ik op mijn rustplaats ben
I'll look on my mother's face
Ik zal naar het gezicht van mijn moeder kijken
Never more will I have to know
Nooit meer zal ik het moeten weten
All the loneliness that plagues me so
Al de eenzaamheid die mij zo plaagt
So I'm waiting for that train to come
Dus ik wacht tot die trein komt
And I know where she's coming from
En ik weet waar ze vandaan komt
Listen can you hear her on the track
Luister, je hoort haar op de track
When I board I won't be looking back
Als ik aan boord ga, kijk ik niet meer achterom
Hallelujah
Halleluja
Hallelu--u--u--jah
Hallelu-u-u-jah
Hallelujah
Halleluja
Hallelu--u--u--jah (Repeat)
Hallelu-u-u-jah (herhaling)
Play through last verse twice then end on G)
Speel het laatste couplet twee keer af en eindig op G)