Love Keep Us Together Versuri Traducere în Română

By: Martin Sexton
De: Martin Sexton
D/F# (2x023x)
D/F# (2x023x)
(album)
(album)
b---3------------3---3--|--------------3---3--|-----------3---3-|------------3-3P0--|
b---3------------3---3--|---------------3---3--|-----------3---3-|-------------3-3P0--|
g---2--x-x---x-x-2-x-2--|----x-x---x---2-x-2--|-----x-0-x-2-x-0-|----x-------4-4P0--|
g---2--x-x---x-x-2-x-2--|----x-x---x----2-x-2--|-----x-0-x-2-x-0-|----x--------4-4P0--|
d---0--x---x---x-0-x-0--|----x---x---x-0-x-0--|-----x---x-0-x-0-|----x-------5-5P0--|
d---0--x---x---x-0-x-0--|----x---x---x-0-x-0--|-----x---x-0-x-0-|----x--------5-5P0--|
x - stop strings percussively
x - oprește corzile percutant
Hold me tight don't say goodnight
Ține-mă strâns, nu spune noapte bună
And I'll let you know that I care_______
Și vă voi anunța că îmi pasă_______
Wait a little longer don't let me be
Stai puțin, nu mă lăsa să fiu
And I'll comfort you from the storm_____
Și te voi mângâia de furtună_____
It's been a long night tomorrow's another day
A fost o noapte lungă mâine e altă zi
Call me when you find out the answer
Sună-mă când afli răspunsul
And I'll hope and I'll pray
Și voi spera și mă voi ruga
To a power that will keep me from goin' insane in the meantime
La o putere care mă va împiedica să înnebunesc între timp
Teenage lovers caught up in this dance
Iubitorii adolescenților prinși în acest dans
Pain's the price of this young romance
Durerea este prețul acestei tinere romanțe
How was I such a young fool to know
Cum eram un prost atât de tânăr să știu
Lord knows I got no direction from home
Domnul știe că nu am nicio direcție de acasă
So I say this prayer
Așa că spun această rugăciune
(Chorus)
(Refren)
Take hold of me blessed powers that be
Prinde-mi puterile binecuvântate care sunt
Love keep us together
Dragostea ne ține împreună
(Repeat Chords)
(Repetați acordurile)
Down with the rain came the news
Jos ploaia a venit vestea
That our wild ways gonna bring us a baby boy
Că modurile noastre sălbatice ne vor aduce un băiețel
Wash away all those innocent dreams
Spălați toate acele vise nevinovate
Now my whole world is turned upside-down on me
Acum toată lumea mea este întoarsă cu susul în jos asupra mea
And here I pray
Și aici mă rog
To some power they say's gonna keep me from goin' insane
Până la o oarecare putere se spune că mă va împiedica să înnebunesc
I can't be strong unless I'm by your side
Nu pot fi puternic decât dacă sunt lângă tine
My weakness tells me to run for the hills
Slăbiciunea mea îmi spune să alerg spre dealuri
Responsibility beckons me
Responsabilitatea mă face semn
To think I dreamed your kiss would set me free
Să cred că am visat că sărutul tău mă va elibera
Well I've never been so wrong
Ei bine, niciodată nu am greșit atât de mult
(Spoken)
(vorbit)
There cries a child so deep in the night
Plânge un copil atât de adânc în noapte
He needs a father somebody to set things right
Are nevoie de un tată care să îndrepte lucrurile
I am the one to love to hold him tight
Eu sunt cel căruia îi place să-l strâng strâns
To discount by love a serious oversight
A reduce prin dragoste o neglijenta serioasa
Higher power has brought us together I know
Puterea superioară ne-a adus împreună, știu
She will keep us together wherever we go
Ea ne va ține împreună oriunde mergem
Even if I live a thousand miles away
Chiar dacă locuiesc la o mie de mile depărtare
My love is pure and strong and here to stay
Dragostea mea este pură și puternică și aici pentru a rămâne